Топ троянд світу
Добірки для тих, хто шукає свою троянду:
Білі трояндиза типом куща
Мускусні гібридитроянди-хмари
Ґрунтопокривніневибагливі й витривалі
Для тінистого садутіньовитривалі
Ідеальні для садуголовна колекція
Англійські трояндисорти Девіда Остіна
Вздовж паркануживопліт із троянд
Компаньйониподруги красунь
Патіо та бордюрнікомпактні, для контейнерів
Зі знаком ADRзнак здоров'я
Чайно-гібриднікласика на зріз
Сонячні трояндижовті ароматні
Парадна клумбапоказова добірка
Кавова акварельбронза, кава, карамель
Помаранчеві трояндивід абрикоса до міді
Перлинний подихблідо-рожеві
Туманна пелюсткадимчасті рожеві
Без укриттязимують самі
Довго тримають квіткуневтомні
Плетисті трояндидля саду
Ніжність садукласичні рожеві
Іскриста ніжністьнасичено-рожеві
Бузковий туманбузкові й лілові
Ягідний джеммалина, вино, бордо
Полум'я червонихвід яскравих до чорних
Темний оксамитмайже чорні
Ноктюрнпурпурові й фіолетові
Ароматні трояндип'янкий аромат
Троянди для колекціїрідкісні й колекційні
Натисніть на плитку — і побачите всі троянди цієї добірки.
★Ароматні троянди
Papa Meilland
Глибокий класичний дамаський аромат — світовий еталон запаху червоної троянди.
Gertrude Jekyll
Чистий аромат старої троянди; її часто звуть найароматнішою англійською.
Madame Isaac Pereire
Потужний трояндово-малиновий запах — одна з найароматніших троянд світу.
Étoile de Hollande
Глибокий аромат старовинної троянди; історична червона класика.
Fragrant Cloud
Сама назва — «Ароматна хмара»: потужний, класичний, впізнаваний трояндовий запах.
Munstead Wood
Глибокий ягідний аромат: стигла чорниця, ожина й чорнослив.
Jude the Obscure
Насичений фруктовий аромат гуави й білого вина; глибокі чашоподібні квіти.
Abraham Darby
Свіжий фруктовий аромат теплого тону; великі ностальгічні квіти.
A Shropshire Lad
М'який фруктовий аромат. Плетиста форма — гарна на альтанку чи стіну.
Double Delight
Пряно-солодкий аромат; кремова квітка з яскравим малиновим краєм.
Constance Spry
Аромат мирри; великі рожеві чаші. Плетиста — на опору, арку й альтанку.
Zéphirine Drouhin
Сильний дамаський аромат. Плетиста й без шипів — ідеальна обсадити альтанку чи прохід.
★Помаранчеві троянди
Orange Baby
Чистий яскравий помаранчевий; компактна рясноквітуча флорибунда.
Westerland
Помаранч із золотом; сильна, ароматна, ADR — кущ або невисока плетиста.
Gebrüder Grimm
Насичений помаранчево-червоний з жовтим оком; дуже здорова (ADR).
Lady Emma Hamilton
Мандаринова з жовтим низом; сильний фруктовий аромат.
Copper Lights
Тепла мідно-помаранчева; рясні китиці, здорова.
Toffee
Незвичайний іриско-карамельний тон помаранчевого.
Hot Cocoa
Димчасто-шоколадний помаранчевий — рідкісний «какаовий» відтінок.
Alegria
Яскрава помаранчево-жовта флорибунда; святковий колір, рясне цвітіння.
Olympic Palace
Чистий помаранчевий; акуратна флорибунда для клумби.
Trumpeter
Соковитий помаранчево-червоний; невисока, рясна, надійна флорибунда.
Westzeit
Тепла помаранчево-абрикосова ґрунтопокривна; здорова й невибаглива.
Sutter's Gold
Золотисто-помаранчева з рожевим відливом; сильний аромат, класика 1950-х.
Samaritan
Багатобарвна квартирована квітка з рожевим румʼянцем і сильним ароматом кориці й анісу.
★Ідеальні для саду
Перевірені улюбленці садівників — сорти, що поєднують красу, аромат і садову витривалість. Кожен веде на повний опис у каталозі.
Desdemona
Персиково-рожеві бутони → молочно-білі квіти; сильний свіжий міртовий аромат
Princesse Charlène de Monaco
Названа на честь княгині Монако; сильний медово-фруктовий аромат, 6 нагород (тричі за запах)
Molineux
«Краща нова троянда» 1996, RHS AGM; компактна й винятково рясна
Roald Dahl
Помаранчево-червоні бутони → м'які персикові розетки; здоровий і рясний
Charles Darwin
Великі кулясті квіти; змінний аромат — від чайного до квіткового з лимоном
Michka
Плетиста зі змінним теплим бурштиново-рожевим тоном; кілька торгових назв
Décor Arlequin
Яскравий біколор: вишневий лиць, блідо-жовтий реверс — «арлекінський» контраст
Giardina
Ностальгійні квартовані «порцелянові» квіти; дуже здорова, низка нагород
Lady of Shalott
Один із найнадійніших сортів; рясний, витривалий — ідеальний для початківців
Lady Emma Hamilton
Темні бронзові пагони й листя, сильний фруктовий аромат (груша, цитрус, виноград)
Parade
Класична надійна повторноквітуча плетиста; толерує навіть північну стіну
Reine Sammut
Названа на честь шеф-кухарки з зіркою Michelin; насичений лимонно-смородиновий аромат
Jubilee Celebration
До ювілею королеви; великі квіти із золотистим реверсом, фруктовий аромат, RHS AGM
Sir John Betjeman
Надзвичайно здоровий; один із найдовше квітучих сортів Austin
★Парадна клумба
Сорти, зібрані для яскравої показової клумби біля входу — де кожен кущ має бути «на обличчі»: рясне цвітіння, чиста форма квітки й здорове листя весь сезон. Кожна картка веде на повний опис у каталозі.
Golden Border
Здорова бордюрна флорибунда, майже без шипів; тривале цвітіння суцвіттями
Aquarelle
Спорт Augusta Luise: ті самі великі квіти в акварельних жовто-персиково-рожевих переливах
Lions-Rose
Кремова квітка з абрикосовим центром; дуже здорова, ADR-переможець і RHS AGM
Rose des Cisterciens
«Мальована» смугаста квітка — кожна неповторна; сильний фруктово-цитрусовий аромат
Starlet Rose Carmen
Компактний міні-клаймбер мандаринової гами; дуже махрові довготривалі квіти
Goldelse
Насичено-жовті квіти з бурштиновим серцем, здорове блискуче листя, рясне цвітіння
Paul Bocuse
Ностальгічна густа квітка з фруктовим ароматом; названа на честь шеф-кухаря Поля Бокюза
Pierre de Ronsard
Культова плетиста: важкі кулясті квіти з зеленувато-рожевими краями пелюсток
Augusta Luise
Великі ностальгічні квіти, що міняться від абрикоса до рожево-кремового; сильний фруктовий аромат
The Dark Lady
Пухка квітка-півонія глибокого малинового тону; названа за сонетами Шекспіра
Cinco de Mayo
Унікальний димчастий колір із лавандовим підтоном; дуже здорова, переможець AARS
Fil des Saisons
Проста яскраво-рожева квітка; безперервне цвітіння й декоративні плоди-шипшинки
Leonardo da Vinci
Щільні квартированомахрові розетки, дуже стійкий і невибагливий; романтика-флорибунда
Baronesse
Дуже густа пласка розетка фуксієвого тону; компактна, ідеальна для контейнерів
Princess Anne
Яскраво-рожеві квіти, що переходять у малиновий; блискуче листя, дуже рясна
El Toro
Дуже велика густомахрова темно-червона квітка з сильним ароматом на високому кущі
Darcey Bussell
Компактна остінка глибокого малиново-червоного тону з фруктовим ароматом
★Чайно-гібридні троянди
Найвідоміші «класичні» троянди XX століття — з високими бокалами, сильним ароматом і легендарною історією. Улюбленці зрізу, виставок і аромат-садів. Це наша найповніша добірка чайно-гібридних сортів — картки розташовано за кольором.
Just Joey
«Улюблена троянда світу» 1994; великі гофровані квіти, аромат
Chandos Beauty
Кремово-абрикосова з рожевими переливами і розкішним ароматом малини, лайма й кориці — найароматніша у Harkness.
Princesse Charlène de Monaco
Перламутрово-рожева квартована красуня княгині Монако — солодкий медово-фруктовий аромат, тричі відзначений кубками.
Menta
Кремова з прохолодним лавандово-сірим відтінком — «м'ятна» палітра, що грає у сріблясто-рожевий і мокко.
Polo
Чисто-біла зрізна з теплим кремовим відтінком — м'якша за холодні білі, тому улюблена у весільних букетах.
Maurice Utrillo
яскраво-смугаста троянда серії «Художники»: насичено-червоні пелюстки, штриховані білим і жовтим — кожна квітка унікальна
Green Fashion
незвичайна зеленувато-кремова троянда: квітка розкривається яскраво-зеленою і поступово світліє до кремової, інколи з рожевим напиленням по краю
Landora
Чистий насичений жовтий, що майже не вицвітає на сонці — рідкість серед жовтих; легкий абрикосовий аромат.
Lemon Piano
Помпон із дев'яноста пелюсток, складених наче акорди: лимонний бутон блідне до кремового із зеленуватим краєм.
Madame Anisette
Кремово-біла з абрикосовим серцем і рідкісним анісовим ароматом — аніс, мірра, спеції й тепла нота меду.
Peach Avalanche+
Блідо-персикова зрізна з м'яким градієнтом: у спеку зовнішні пелюстки вигоряють до вершкових.
Sutter's Gold
Золотисто-помаранчева чайно-гібридна з виключним фруктовим ароматом
Casanova
Солом'яно-жовте серце й кремові краї великої класичної квітки; м'який мускусно-солодкий аромат.
Kerio
Насичено-жовта з помаранчево-рожевими кінчиками пелюсток; у прохолоду край спалахує яскравіше.
Advance+
сучасна нідерландська зрізочна троянда з зеленуватим краєм пелюстки
Peace
Найвідоміша троянда XX ст.; перша в Залі слави (1976), символ миру
Toulouse Lautrec
яскраво-жовта чайно-гібридна з насиченим сонячним кольором і сильним ароматом лимонної вербени; пишне махрове цвітіння
Irina
Сніжно-біла «весільна» з кремовим серцем — рекордні сто пелюсток і рідкісна цитрусова нота для білої троянди.
Jean Giono
Сонячно-жовта з бронзово-помаранчевими краями і пряним гвоздиковим ароматом; названа на честь провансальського письменника.
King Yellow
соняшно-жовта троянда з великими яскравими квітками; чисто-жовтий колір без домішок, рівний і насичений; добре тримає колір навіть на сонці
Diorama
Маслянисто-жовті краї й абрикосово-помаранчеве серце — тепла пастельна спадкоємиця легендарної Peace.
Golden Mustard
гірчично-бронзова зрізна троянда — рідкісний «золота гірчиця» відтінок
Double Delight
Знаменита двоколірність і пряний аромат; AARS 1977, Зала слави 1985
Elina
Ніжно-жовтий з кремовим/слоновокістковим переливом, центр трохи теплішого жовтого
Penny Lane
Медово-шампанська плетиста з абрикосовими переливами і сильним медово-фруктовим ароматом; названа за піснею The Beatles.
Cappuccino
культова «кав'яна» троянда для весільної флористики
Pascali
Найкраща біла HT для зрізки; AARS 1969, Зала слави 1991
Ibiza
Апельсиново-жовта квітка, що з часом набирає рожевого по краях — тепла палітра середземноморського заходу сонця.
Candlelight
сильно ароматна янтарна HT від Hans Jürgen Evers
Amour de Molène
Велика лососево-помаранчева квітка старовинної форми з потужним ароматом старої троянди — Кубок аромату Ліона.
Impératrice Farah
Білі пелюстки з карміновою облямівкою, наче полум'я по краю; названа на честь останньої шахині Ірану.
Pink Promise
Ніжно-рожева, що не вицвітає на сонці, з солодким ароматом; символ фонду боротьби з раком грудей.
Guinness
Рідкісна теракотово-коричнева гама з димчастим сріблом ззовні — темні пелюстки, наче келих стауту з пінкою.
Touch of Class
Кораловий рожевий з персиково-кремовим реверсом — тепла перехідна гама
Malibu
Палітра каліфорнійського заходу сонця — рожеве, коралове й золоте в одній квітці; легкий аромат кориці з гвоздикою.
Leonidas
шоколадно-бронзова зрізна троянда — культова «кавова» класика
Cherry Brandy 85
один із перших біколорних HT «коктейльної» палітри
Fragrant Cloud
Еталон аромату; Зала слави 1981, медаль Gamble за запах
Caffe Latte
кавово-вершкова зрізна троянда — «кава з молоком»
Ophelia
Ніжно-лососево-рожева едвардіанська класика з медово-чайним ароматом — форма, що стала еталоном для сотень наступниць.
Mokarosa
Кавово-рожева «вінтажна» рідкість: молода квітка кольору мокко з лілово-бежевим, зріла — димчасто-сіра.
Tropical Sunset
Жовтий з помаранчево-червоними смужками, світло-жовтий зворот — як тропічний захід сонця
Coffee Break
кавово-коричнева (russet) чайно-гібридна — «дитина» легендарного Leonidas
Alexandrine
сильний цитрусово-фруктовий аромат — нагородна троянда Meilland
Kordes Jubilee
Ностальгічна куля зі ста пелюсток: лимонна жовтизна з малиновим краєм і солодким абрикосовим ароматом.
Hollywood Star
Абрикосово-кремова виставкова красуня: у спеку насичується помаранчевим, у прохолоду блідне до кремового.
Tropicana
Прорив у чистому оранжевому кольорі; AARS 1963, 12 нагород
Laurent Cabrol
Яскраво-рожева квартована квітка з лососево-абрикосовими відблисками і рідкісним ароматом малини.
Snowfire
Багряно-червоний верх пелюстки і сніжно-білий зворот — драматичний контраст, який успадкувала знаменита Osiria.
Mary Ann
ностальгічна квартована форма при сучасному здоров'ї
Mister Lincoln
Одна з найкращих червоних HT; дуже ароматна, AARS 1965
Alibaba
лососево-абрикосова плетиста: сильний фруктовий аромат + повторне цвітіння + здоров'я 5/5
Dee Dee Bridgewater
Лососево-коралова плетиста з абрикосовими тінями і пряним анісовим ароматом; названа на честь джазової співачки.
Sophie Rochas
Ніжно-рожева «балерина» з зубчастими пелюстками у чашоподібній формі
Engagement
Ніжна коралово-рожева класика кінця 1960-х з делікатним градієнтом — квітка, названа на честь заручин.
Red Flame
Насичено-червоний клаймер з сильним пряним ароматом
Chicago Peace
Фуксієво-рожеві пелюстки з коралово-персиковим переходом і канарковою основою — найяскравіший спорт легендарної Peace.
Nostalgie
Кремово-біла серцевина у вишнево-малиновій каймі, яскравішій на сонці; троянда, що відкрила ностальгічну серію Tantau.
Olympiad
Чистий яскраво-червоний, що не темніє й не вигоряє на сонці; офіційна троянда Олімпіади-1984 у Лос-Анджелесі.
Sourire du Havre
Лососево-помаранчевий чайно-гібрид з ностальгічною «old-fashioned» формою
Pink Avalanche+
Насичено-рожеве серце, що світлішає до країв; майже без колючок і два тижні стоїть у вазі.
Dancing Queen
Велика тепло-рожева плетиста з лососевим відтінком і солодким ароматом; названа на честь хіта ABBA.
Copper Lights
Мідно-помаранчева квітка на тлі темного пурпурового листя — тепле «мідне сяйво» з Нової Зеландії.
Uncle Walter
Crimson-scarlet кривавий червоний, що не вицвітає
Pierre Cardin
Середньо-рожевий з темно-рожевим «зоряним пилом»
Ingrid Bergman
Надійна здорова червона; Зала слави 2000, RHS AGM
Royal Highness
Перлинно-рожева HT з сильним солодким ароматом
Barkarole
один із найтемніших садових червоних із чорнильним краєм пелюстки; добре тримає колір і не боїться дощу
Red Velvet
Темно-червона з оксамитовою фактурою пелюсток на тлі майже чорного листя — свого часу найкращий червоний для зрізки.
Barista
кавово-коричнева зрізна троянда тону «лате макіато»
Red Intuition
Чистий червоний з темнішими бордово-пурпурними смугами
Terracotta
незвичайний цегляно-теракотовий колір (випалена глина): тепло-рудо-оранжевий з коричнюватим відтінком — впізнається здалеку
Luxor
Оксамитово-червона з білим зворотом пелюстки — велика виставкова квітка на довгому стеблі для зрізки.
Amnesia
димчасто-бузкова зрізна троянда сіро-мокко «смокі» тону
Rouge Royale
Малиново-червоний з квартированою «старовинною» формою
Crimson Glory
ПЕРША РОЗА В ІСТОРІЇ ARS Gamble Fragrance Medal (1961)
Red Naomi!
Глибокий оксамитовий червоний і 60–80 пелюсток; одна з небагатьох зрізних троянд, що зберегла справжній аромат.
Pamyati Visotskogo
Малиново-червона квітка, що з часом переходить у глибокий рожевий; сильний аромат у стилі старовинних троянд.
Papa Meilland
Еталон запашної темно-червоної; Зала слави 1988, медаль Gamble
Sophie Luise
Темно-червоно-фуксіевий з ностальгічною квартированою формою (41+ пелюстка)
Norita
Одна з найтемніших троянд свого часу — оксамитовий майже чорний багрянець із сильним класичним ароматом.
Chrysler Imperial
Класична ароматна червона; AARS 1953, медаль Gamble 1965
Black Baccara
найтемніша з промислових троянд — густий чорно-бордовий оксамит, що майже чорніє в прохолоду
Black Beauty
чорний бутон розкривається в насичено-червону квітку з майже чорним зворотом пелюстки
New Fashion
Насичено-червона з кремово-білим зворотом пелюстки; контраст підсилюється у прохолодну погоду.
Gospel
темна оксамитова ностальгічна ЧГ — «парфумний» сорт із нагородами за аромат
Wedding Bells
Ніжно-рожевий з легкими переливами у класичній HT-формі
Osiria
Вогняно-червона зверху й сріблясто-біла зі звороту — драматичний контраст із сильним ароматом; примхлива у догляді.
Elle
Рожево-абрикосовий перелив із насиченим ароматом — яблуко, цитрус і спеції; названа на честь журналу ELLE.
Aloha
Коралово-рожева плетиста з темнішим зворотом пелюстки і сильним яблучним ароматом — одна з перших, що зацвітала двічі.
Kronenbourg
Малиново-червона з масляно-золотим зворотом — «полум'яний» спорт легендарної Peace; контраст яскравіший у прохолоду.
Yves Piaget
Глибокий насичений рожевий з ~80 хвилястих мереживних пелюсток у ПІОНІЄВИДНІЙ кубковидній формі
Oklahoma
майже чорна оксамитово-темно-червона чайно-гібридна з потужним ароматом
El Toro
темно-червона чайно-гібридна з дуже великою ароматною квіткою
Ravel
Глибокий насичений рожевий у класичній високій чаші; названа на честь Моріса Равеля — автора «Болеро».
Notturno
Гранатово-червона, майже чорна в основі, з потужним класичним ароматом; нащадок Papa Meilland і не вигоряє на сонці.
Paradise
Лавандово-бузкова з малиновим підпалом по краю: на сонці кайма спалахує, у затінку м'якшає до рожевого.
La France
ПЕРША HYBRID TEA В ІСТОРІЇ — НАРОДЖЕННЯ СУЧАСНОЇ ТРОЯНДИ!
Mamy Blue
Мальвово-фіолетова з блакитним відливом і одним з найсильніших ароматів Delbard — іланг-іланг, фіалка, мед.
★Англійські троянди Девіда Остіна
Англійські троянди David Austin поєднують пишну форму й аромат старовинних троянд із повторним цвітінням сучасних. Наша найповніша добірка сортів колекції English Roses. Картки розташовано за кольором.
Desdemona
остання серія сортів самого Austin Sr. перед його смертю
Eugenie
кремово-слонова зрізна троянда David Austin із ніжним персиковим рум'янцем
Winchester Cathedral
Чисто білий з випадковими рожевими «натяками» — генетична нестабільність спорту
Tranquillity
Бутони з ніжно-жовтим відтінком → чисто білі квіти з ідеальною симетричною розеткою
The Generous Gardener
Одна з найпопулярніших плетистих; аромат старої троянди з мускусом і міррою, майже без шипів, RHS AGM
The Poet's Wife
Насичено-жовта чаша, що світлішає до кремової; сильний фруктовий аромат із лимоном лише міцнішає з віком квітки.
Molineux
Чисто-жовта остінка, що майже не вигорає на сонці; чайно-мускусний аромат і одне з найтриваліших повторних цвітінь.
Jude the Obscure
Глибока жовто-абрикосова чаша з одним з найсильніших ароматів Остіна — свіжа гуава й солодке біле вино.
Vanessa Bell
Лимонно-жовта з біліючими краями + рожеві бутони
Roald Dahl
Чисто-персикові розетки з червонястих бутонів і чайно-малиновий аромат; названа до 100-річчя казкаря Роальда Дала.
Charles Darwin
Насичено-жовта з гірчично-золотистим відтінком і сильним чайно-лимонним ароматом — одна з найароматніших остінок.
Ella
Вершкова квітка кольору слонової кістки з рюшевою розеткою і свіжим цитрусовим ароматом — троянда з весільного букета.
Golden Celebration
Одні з найбільших квіток колекції; сильний чайно-фруктовий аромат, RHS AGM, стабільний бестселер
Teasing Georgia
Глибокий жовтий центр + бліді кремові зовнішні пелюстки, що загинаються донизу — двоколірний ефект
The Pilgrim
Ніжно-жовтий центр з блідо-лимонними/майже білими краями
Wollerton Old Hall
Бутон з персиково-червоними відблисками → чашоподібний кремово-абрикосовий → блідне до кремового з персиковими нотами
Bathsheba
Плетиста остінка з жовтим серцем, персиковим шаром і блідо-рожевими краями; сильний аромат мірри з медом.
Charlotte
М'яко-лимонна розетка з «ґудзиковим оком» і чайно-лимонним ароматом; названа на честь онучки Девіда Остіна.
Graham Thomas
Культовий сорт, що прославив English Roses; «улюблена троянда світу» 2009, Hall of Fame, RHS AGM
Juliet
«Троянда за 3 млн фунтів» — дебют на Chelsea 2006, №1 весільна троянда у США
Charles Austin
важлива батьківська форма Graham Thomas, Golden Celebration, Teasing Georgia та ін.
Summer Song
рідкісний паленo-оранжевий колір серед англійських троянд
Crown Princess Margareta
один із найкращих «теплих» сортів David Austin
Strawberry Hill
Тепло-рожева плетиста з розетками старовинного крою і сильним ароматом мірри з нотами вересового меду.
The Lady of Shalott
Помаранчево-червоні бутони → лосось-рожеві зовнішні пелюстки з золотисто-жовтим зворотом + абрикосовий центр
Heritage
часто названа «улюбленою трояндою самого Девіда Остіна»
Wildeve
Ніжно-рожева квартована розетка, що бліднішає до білого по краях; витримує півтінь, бідний ґрунт і дощ.
Emma Woodhouse
колекція на честь героїнь Джейн Остін — НЕ Austin Roses (поширена помилка!)
Leander
дуже великий абрикосовий шраб — можна вести як невисоку плетисту
Lady of Shalott
Один із найнадійніших сортів; рясне повторне цвітіння, чудова стійкість — ідеальна для початківців
Pat Austin
перший яскраво-мідний колір у трояндах Austin
Abraham Darby
один із найвиразніших фруктових ароматів колекції Девіда Остіна
A Shropshire Lad
англійська троянда з фруктово-чайним ароматом, майже без шипів
Lady Emma Hamilton
Темно-червоні бутони розкриваються мандариново-помаранчевими квітами на бронзовому листі; аромат груші й винограду.
Constance Spry
Найперша англійська троянда Остіна — з неї почалася вся серія English Roses; аромат мірри
Claire Austin
Найкраща біла англійська троянда за версією David Austin; названа на честь доньки, аромат мірри
Benjamin Britten
нетипова для Austin палітра — глибокий лосось → пурпурно-малиновий
William Morris
Тепло-рожевий з абрикосово-персиковим відтінком (apricot-pink blend)
The Dark Lady
темно-малинова англійська троянда з пухкою квіткою-півонією
Janet
сяйливо-рожева англійська троянда, яку ведуть на арку; перша з класичним бутоном ЧГ
Wisley 2008
Чисто світло-рожевий з білими краями зовнішніх пелюсток — характерна «світла рамка» розетки
Queen of Sweden
Холодний світло-рожевий у чаші зі ста сорока пелюсток; абрикосовий бутон вигоряє до перлової ніжності. Аромат мірри.
Princess Alexandra of Kent
Тепло-рожева чаша зі ста тридцяти пелюсток і аромат, що змінюється від чайного до лимонного й чорної смородини.
Boscobel
еталон коралово-лососевого тону з ароматом мирри — один з найвідоміших нових Austin
Christopher Marlowe
компактна англійська троянда з надзвичайно яскравим оранжево-червоним кольором
Scepter'd Isle
Ніжно-рожеві чашоподібні квіти з відкритими жовтими тичинками
William Christie
Світло-рожевий повномахровий шраб з сильним цитрусово-мірровим ароматом
Jubilee Celebration
Тепло-рожева із золотистим зворотом пелюсток і яскравим ароматом лимона з малиною — одна з найфруктовіших остінок.
Tess
перша справжня червона зрізна троянда David Austin
James Galway
тепло-рожева англійська троянда-клаймер, майже без шипів
Harlow Carr
Чисто-рожева невелика чаша з потужним ароматом старої троянди; кущ цвіте майже до самої землі.
L.D. Braithwaite
один із найяскравіших чистих малиново-червоних сортів Austin
Alan Titchmarsh
насичено-рожеві глибокі чаші старовинної форми
Mary Rose
Родоначальник комерційної серії English Roses
Carey
Найтемніша рожева серед зрізних троянд David Austin
Sir John Betjeman
один із найтриваліше квітучих і найздоровіших сортів Austin
Princess Anne
Майже червоні молоді квіти вицвітають до чистого насиченого рожевого із жовтуватим зворотом; аромат чайної троянди.
Gertrude Jekyll
Двічі «улюблена троянда світу» (остання — 2025); еталонний старорозовий аромат, RHS AGM
Darcey Bussell
одна з найкращих темно-малинових English Roses останнього десятиліття
Munstead Wood
Найпопулярніша темно-червона Остіна; потужний аромат старої троянди з ожиною та сливою
The Ancient Mariner
велика чашоподібна рожева розетка — до 160 пелюсток
The Cottage Rose
дав ім'я цілому «cottage» стилю в English Roses
Olivia Rose Austin
Названа на честь онуки; одна з найздоровіших і найлегших у догляді, флагманський бестселер
William Shakespeare 2000
Глибокий оксамитово-малиновий → пурпуровий → фіолетово-ліловий — багатоступінчастий перехід
Spirit of Freedom
до 200 пелюсток — надзвичайно наповнена квітка
Falstaff
Розкривається темно-малиновою і дозріває до глибокого пурпуру; потужний аромат старої троянди.
★Троянди, що довго тримають квітку
Сорти, чиї квіти витривалі до негоди, тримають форму й колір і повільно осипаються — тож милують око в саду багато днів, а не один-два. Ідеальні, коли хочеться, щоб кущ довше стояв «у красі».
The Fairy
Дрібні рожеві розетки тримаються тижнями; один із найтриваліших за цвітінням сортів, квітне аж до пізньої осені.
Iceberg
Майже завжди у цвіту; білі суцвіття витривалі й тримаються довго — класика надійного тривалого цвітіння.
Astronomia
Надзвичайно тривале рясне цвітіння; квіти стійкі до дощу й спеки, повільно осипаються.
Julia Child
Маслянисто-жовті квіти тримають колір і форму, стійкі до негоди; рясне й тривале цвітіння.
Cappuccino
Справжній «капучино»: кавово-кремові тони з ніжним рум’янцем. Сама назва — про каву.
Starlet Rose Carmen
Компактний міні-клаймбер мандаринової гами; дуже махрові довготривалі квіти
Alegria
оранжево-рожева спрей-троянда з найдовшою стійкістю у вазі — до 2 тижнів
Midsummer
«Захід сонця» серед флорибунд
Sympathie
Оксамитово-червоні квіти витривалі до дощу й довго тримаються; надійний повторноквітучий клаймбер.
Scarlet Meidiland
Хмари дрібних яскраво-червоних квітів тримаються дуже довго й не бояться негоди.
Leonardo da Vinci
Щільні квіти (80+ пелюсток) тримають форму навіть у дощ; дуже стійкий до негоди — квітка довго не осипається.
Larissa
Безперервне цвітіння дрібними розетками весь сезон; ADR-сорт, дуже стійкий до негоди, квіти довговічні.
Bonica
Цвіте довгими хвилями весь сезон, квіти витривалі до негоди; восени додає декоративні червоні плоди.
Ballerina
Величезні суцвіття дрібних квітів дають один із найдовших сезонів цвітіння в саду.
Corail Gelée
кораловий колір із «желейною» прозорістю пелюсток
Raspberry Elegance
Чистий малиновий колір і елегантна форма — наче ягода в джемі.
Baronesse
Дуже густа пласка розетка фуксієвого тону; компактна, ідеальна для контейнерів
★Троянди зі знаком ADR
ADR — найсуворіше німецьке випробування троянд: три роки у відкритому ґрунті без жодної хімії. Знак дають лише найздоровішим, найвитривалішим і найкрасивішим сортам. Це наша найповніша добірка ADR-троянд — надійних сортів, що майже не хворіють і не потребують обприскувань. Ідеальні для тих, хто хоче красивий сад без клопоту. Картки розташовано за кольором.
Aspirin Rose
Невибаглива біло-рожева ландшафтна троянда; рясне цвітіння весь сезон, дуже здорова — «аспірин для саду».
Guirlande d'Amour
Каскади дрібних білих махрових квіток із сильним ароматом; візитівка бельгійського дому Lens.
Iceberg
Майже завжди у цвіту; білі суцвіття витривалі й тримаються довго — класика надійного тривалого цвітіння.
Sabrina
Ностальгічний кремово-абрикосовий клаймер; здоровий, тіньовитривалий, добре зимує.
Friesia
Яскраво-жовта класика (Sunsprite) із сильним ароматом; здорова й невибаглива — ADR ще з 1973 року.
Lemon Piano
Помпон із дев'яноста пелюсток, складених наче акорди: лимонний бутон блідне до кремового із зеленуватим краєм.
Sonnenschirm
Жовта стелка-«парасоля» — рідкісний сонячний колір серед ґрунтопокривних; здорова й рясна.
Friedenslicht
Абрикосово-кремові бутони розкриваються у білосніжні квітки; хрещена до 70-річчя завершення війни як «Світло миру».
Lichtkönigin Lucia
Легендарний жовтий шраб зі знаком ADR з 1968 року — і єдиний, що зберіг статус з-поміж нагороджених того року; одна з найзимостійкіших жовтих
Madame Anisette
Кремово-абрикосова, з вишуканим анісово-мускусним ароматом; здорова чайно-гібридна нового покоління.
Peace
Найвідоміша троянда XX ст.; перша в Залі слави (1976), символ миру
Westzeit
Тепла помаранчево-абрикосова ландшафтна з ADR (2007); здоров'я 5/5, рясне тривале цвітіння.
Pastella
кремово-білі ностальгічні чашоподібні розетки з рожевим рум'янцем
Lions-Rose
Кремова квітка з абрикосовим центром; дуже здорова, ADR-переможець і RHS AGM
Sirius
абрикосово-рожеві бутони розкриваються у сяюче-білі квіти — «двоколірна» куртина
Hansestadt Rostock
Яскраво помаранчево-лососеві квіти у кистях; невибаглива, рясна ландшафтна флорибунда.
Gartenspaß
Оранжево-жовта флорибунда, чий тон грає з погодою — від персикового до золотого з вогняним краєм. «Садова радість».
La Villa Cotta
Ностальгічний мідно-жовто-помаранчевий з рожевими краями; дуже стійкий колір, серія Sunbelt — для спеки.
Landlust
Абрикосово-жовта з рожевими краями: кольори переливаються від жовтого серця до рожевого канта; легкий фруктовий аромат.
Fragrant Cloud
Еталон аромату; Зала слави 1981, медаль Gamble за запах
Mokarosa
Кавово-рожеві ностальгічні квіти — сама назва натякає на мокко; ніжна антикварна гама.
Barock
TANbak · також Reach For The Stars (США) · один з топ-клаймерів Tantau 90-х з виразним ароматом
Alexandrine
сильний цитрусово-фруктовий аромат — нагородна троянда Meilland
Kordes Jubilee
Ностальгічна куля зі ста пелюсток: лимонна жовтизна з малиновим краєм і солодким абрикосовим ароматом.
Westerland
Великі мереживні абрикосово-помаранчеві квіти із сильним ароматом; надзвичайно витривала. Шраб, який чудово формується як невисока плетиста.
Robusta
яскраво-червона проста ругоза — ідеальний колючий живопліт
Santana
Вогняно-червоний клаймер, що не вицвітає · названа на честь американського гурту Santana (карлос Сантана) — карибсько-латинський…
Hello
Яскраво-вишнево-червоні квіти з жовтими тичинками, стійкі до вигоряння; невибаглива зимостійка стелка (H7), цвіте до заморозків.
Cherry Girl
Насичені вишнево-рубінові розетки; здорова й дуже рясна.
Nostalgie
Кремово-біла серцевина у вишнево-малиновій каймі, яскравішій на сонці; троянда, що відкрила ностальгічну серію Tantau.
Märchenzauber
Півонієподібна квітка зі ста двадцяти пелюсток: кремово-рожева з абрикосовим серцем і п'янким фруктовим ароматом.
Laguna
Ароматний рожевий клаймер — рідкість серед плетистих; здоровий і рясноквітучий.
Sweet Laguna
Ароматний ніжно-рожевий спорт троянди Laguna зі старовинною формою квітки.
Lichterloh
Рідкісний насичено-червоний мускусний гібрид — вогняні напівмахрові квіти у великих китицях («палає полум'ям»); додає яскравого кольору у зазвичай пастельний клас.
Bordeaux
Насичений винно-червоний з чіткою формою; здорова й рясна ландшафтна троянда.
Pretty Kiss
біла проста квітка з яскраво-червоною облямівкою й золотистими тичинками
Magic Meidiland
Яскраво-фуксієвий килим із простих квіток; рясна, здорова ландшафтна ґрунтопокривна.
Lavender Meidiland
Рожево-лавандовий ґрунтопокривний шраб; рясне цвітіння, невибагливий і здоровий.
Knirps
Низенька (30 см) насичено-рожева ґрунтопокривна; суцільний квітучий килим, дуже надійна.
Dortmund
Вишнево-червоні прості квіти з білим оком у величезних кистях; надзвичайно витривала й зимостійка.
Amadeus
KORlabriax · оксамитово-темно-червоний клаймер з рекордною кількістю нагород: ADR 2007 + 4 золоті медалі
Brothers Grimm
Яскраво червоно-помаранчева з жовтим оком тичинок; при відцвітанні з'являються рожеві переливи. Казкова серія Kordes.
La Rose de Molinard
Насичено-рожева, що не блякне; її аромат — грейпфрут, малина й фіалка — став основою парфумів дому Molinard.
Sympathie
Еталон червоних клаймберів: витривалий, здоровий, погодостійкий — один із найстаріших ADR-сортів.
Bremer Stadtmusikanten
Кремово-рожева ностальгічна кущова, названа за казкою братів Грімм; здорова, рясна.
Leonardo da Vinci
Щільні квартированомахрові розетки, дуже стійкий і невибагливий; романтика-флорибунда
Lawinia
Рожева плетиста з теплим лососевим серцем і сильним ягідним ароматом — одна з перших, що цвіте хвилями все літо.
Larissa
Безперервне ніжно-рожеве цвітіння весь сезон; винятково здоровий і невибагливий.
Florentina
Яскраво-червоні ностальгічні розетки; ADR, здорова сучасна червона плетиста.
Bonica
Найвідоміший ландшафтний шраб; надзвичайно здоровий і невибагливий, цвіте все літо.
Les Quatre Saisons
Рожеві квартовані ностальгічні розетки (~100 пелюсток) на сланкому кущі; ADR, росте без обробок. Міжнародна назва — Pink Swany.
Salita
Яскраво оранжево-червона плетиста; рясна, здорова — соковитий акцент на паркані чи арці.
Pomponella
Щільні кульки-помпони насиченого темно-рожевого, що не вицвітає на сонці; цвіте суцвіттями і майже не потребує догляду.
Knock Out
Знаменитий «незламний» шраб: майже не хворіє, цвіте безперервно від весни до морозів.
Piano
Насичено-червоні густомахрові кулі старовинної форми; здорова, ароматна.
Schöne Koblenzerin
Двоколірні червоно-сріблясті квіти у китицях; здоровий, невибагливий ADR-сорт Kordes.
Roter Korsar
Яскраво-червоний здоровий шраб для клумб і бордюрів; стійкий до негоди й хвороб.
Étude
синоніми Étude · Этюд · один з найпопулярніших «бабусиних» плетистих сортів в Україні
Jasmina
Ніжний бузково-рожевий клаймер із каскадами дрібних квітів; дуже здоровий.
Flammentanz
Легендарна яскраво-червона плетиста; неймовірно зимостійка, але цвіте один раз — рясно й ефектно.
Stadt Rom
Червона проста стелка, дружня до комах (insect-friendly); суцільний квітучий покрив, дуже здорова.
Red Leonardo da Vinci
Темно-гранатова оксамитова квартована квітка — на вигляд з XIX століття, зі здоров'ям сучасного сорту.
Soul
Оксамитова ностальгічна квітка: темно-червона з пурпуром, що дозріває у фіолетові тони; сильний аромат старої троянди.
Ascot
Густомахрові фіолетово-пурпурові розетки ностальгічної форми; насичений темний тон і фруктовий аромат.
Angela
Легендарна «Heckenzauber» («чари живоплоту»): надзвичайно рясна, здорова й зимостійка. Формально шраб — але чудово ведеться як невисока плетиста чи живопліт.
Nautica
Чистий бузковий тон, густомахрова; м'який аромат, здорова сучасна троянда.
Hocus Pocus
Темно-винні пелюстки з яскраво-жовтими штрихами — справжній «фокус-покус» кольору.
Novalis
М'який бузково-ліловий із холодним відтінком; ADR 2013, дуже здорова й ароматна. Вона ж Poseidon.
Blue Moon
Легендарна лавандово-срібляста класика з дуже сильним ароматом — одна з перших «блакитних» троянд.
★Сонячні троянди
Найвідоміші жовті та золоті троянди зі справжнім, впізнаваним ароматом — від легендарних англійських Остіна до класичних сортів, відзначених медалями за запах.
Чайно-гібридні8· класика на зріз
Флорибунда6· щедрі букети
Шраби13· пишні кущі
The Poet's WifeЗе Поетс ВайфMolineuxМоліньюJude the ObscureДжуд зе ОбскʼюрLichtkönigin LuciaЛіхткьонігін ЛючіяVanessa BellВанесса БеллCharles DarwinЧарльз Дарвін
Golden ZestГолден ЗестGolden CelebrationГолден СелебрейшнTeasing GeorgiaТізинг Джорджія
Sophia RenaissanceСофія (Ренесанс)The PilgrimЗе Пілгрім · «Пілігрім»CharlotteШарлоттаGraham ThomasГрем ТомасПлетисті3· для арок і опор
Зрізні1· флористичні
★Мускусні гібриди
Мускусні гібриди (Hybrid Musk) — нащадки мускусної троянди: замість поодиноких квіток вони несуть великі повітряні китиці з десятків дрібних квіточок і наповнюють сад легким медово-мускусним ароматом. Їхні головні чесноти — виняткове здоров'я, тіньовитривалість (цвітуть навіть там, де іншим бракує сонця) і майже безперервне цвітіння до морозів. Усе почалося з троянди Trier німця Петера Ламберта (1904); на її основі англійські пастори Пембертон і родина Бенталл створили класику 1920–30-х, а сучасну лінію блискуче продовжив бельгійський дім Lens.
Prosperity
Перлово-білі напівмахрові квіти у щедрих китицях; один із найперших і найрясніших мускусних гібридів.
Pax
Великі напівмахрові кремово-білі квіти із золотистими тичинками у щедрих китицях; сорт, що дав назву цілому класу (лат. «мир»). RNRS Gold Medal 1918.
Guirlande d'Amour
Каскади дрібних білих махрових квіток із сильним ароматом; візитівка бельгійського дому Lens.
Moonlight
Блідо-лимонні прості квіти із золотими тичинками у величезних китицях на майже чорних пагонах; разом із Danaë — момент народження класу (RNRS Gold, 1913).
Bouquet Parfait
Молочно-білі з рожевими краями квіти у щедрих китицях; невибагливий і дуже здоровий сорт Lens.
Sally Holmes
Величезні суцвіття простих кремово-білих квіток на сильному кущі; один із найвідоміших сучасних гібридів.
Danaë
Одна з двох найперших мускусних гібридів в історії: яєчно-жовті бутони розкриваються у кремові китиці й вицвітають до слонової кістки. Понад 110 років у культурі.
Trier
Прародителька всього класу: дрібні кремово-білі напівмахрові квіти з жовтими тичинками у пірамідальних китицях. Саме її повторне цвітіння Пембертон використав, щоб вивести перші мускусні гібриди — з неї почалася вся рубрика.
Thisbe
Кремово-жовті (chamois) розетки з бурштиновими тичинками, вицвітають до сливочно-білого; ніжний мускусний аромат, компактний здоровий кущ.
Waterloo
Дрібні білі махрові квіти у щільних китицях, мов хмара; здорова класика природного стилю Lens.
Buff Beauty
Тепло-абрикосові квартировані квіти у китицях; чайний аромат, розлогий габітус — можна вести як невеликий клаймер.
Cornelia
Коралово-рожеві розетки у великих китицях, восени темнішають; ароматна, тіньовитривала, цвіте до морозів.
Penelope
Кремово-рожеві квіти з мускусним ароматом і коралові плоди восени; напівтіньовитривала класика.
Bukavu
Прості карміново-рожеві квіти з білим оком; «гуманітарна троянда» на підтримку міста Букаву в Конго.
Felicia
Сріблясто-рожеві напівмахрові квіти з сильним мускусним ароматом; один із найздоровіших і найвитриваліших старих сортів.
Ballerina
Величезні суцвіття дрібних простих квіток, мов яблуневий цвіт; невибаглива, здорова, цвіте все літо — класика жанру.
Mozart
Хмари дрібних рожевих квіток з білим оком, мов флокси; невибагливий, здоровий, цвіте до морозів.
Heavenly Pink
Ніжно-рожеві квіти у великих повітряних китицях; здоровий, елегантний сучасний гібрид Lens.
Alden Biesen
Ніжно-рожеві квіти з білим центром; пелюстки зеленіють при відцвітанні + рясні червоні шипшинки восени.
Lavender Lassie
Лілово-рожеві махрові розетки у китицях із сильним ароматом; тіньовитривала, гнучка — як шраб або невеликий клаймер.
Dinky
Фуксієві квіти у велетенських китицях (до ~180!); повністю без шипів і дуже здорова.
Lichterloh
Рідкісний насичено-червоний мускусний гібрид — вогняні напівмахрові квіти у великих китицях («палає полум'ям»); додає яскравого кольору у зазвичай пастельний клас.
Grand Duc Jean
Прості темно-карміново-червоні квіти з білим центром і жовтими тичинками у щедрих китицях; сучасний здоровий гібрид Lens, названий на честь Великого Герцога Люксембургу.
Robin Hood
Дрібні вишнево-малинові квіти у великих китицях без упину все літо; «предок» знаменитого Iceberg.
★Троянди-компаньйони
Не буває поганих троянд. Є ті, кому не пощастило з місцем; є ті, кому забракло догляду; є ті, для кого невдало підібрали сусідів. Саме це й не дає побачити справжню красу такої троянди-скромниці.
Це не зірки клумби — це їхнє оточення, подруги красунь: сорти, що тримають компанію головним і роблять сад цілим. Їхня краса тиха, але без них сад був би неповним.
Cream Abundance
Кремові розетки із золотисто-медовим серцем; компактна, здорова англійська флорибунда серії Abundance.
Rosenholm
Хмари дрібних світло-рожевих квіток; універсальна здорова «courtyard»-троянда — кущ або низька плетиста.
Women's Choice
Тепла персиково-лососева флорибунда рідкісного поєднання: колір + виняткова зимостійкість (зона 4b).
Waikiki
Яскравий кораловий грандіфлора, що «світиться» в сутінках; та сама троянда, що й Waiheke.
Sangria
Насичена рожево-фуксієва ландшафтна «трудівниця» серії Farniente — яскрава, посухо- і хворобостійка.
Schöne Koblenzerin
Двоколірні червоно-сріблясті квіти у китицях; здоровий, невибагливий ADR-сорт Kordes.
Rotkäppchen
Темно-червоні ностальгічні розетки, що не вигорають; самоочисна, дуже здорова «Червона Шапочка».
★Ґрунтопокривні троянди
Ґрунтопокривні троянди — це не лише ті, що стеляться килимом по землі, як багато хто думає. Головна їхня ознака — вони розростаються вшир: кущ зазвичай ширший, ніж вищий, і густо вкриває відведене місце. А люблять їх передусім за невибагливість, витривалість і здоров'я — майже не хворіють, зимують без клопоту й квітнуть усе літо майже без догляду, за принципом «посадив і забув». Одні справді стеляться низьким килимом, інші утворюють розлогі невисокі кущі — чудові для схилів, бордюрів, великих плям і навіть штамбових плакучих форм.
Aspirin Rose
Невибаглива біло-рожева ландшафтна троянда; рясне цвітіння весь сезон, дуже здорова — «аспірин для саду».
The Fairy
Дрібні рожеві розетки тримаються тижнями; один із найтриваліших за цвітінням сортів, квітне аж до пізньої осені.
White Meidiland
Велика біла стелка з родини Bonica; щільно вкриває землю великими квітами, майже без хвороб (= Super Swany).
Astronomia
Надзвичайно тривале рясне цвітіння; квіти стійкі до дощу й спеки, повільно осипаються.
Sea Foam
Кремово-біла американська класика — родоначальниця сучасних ландшафтних троянд США; каскадна, вкриває схили.
Swany
Чисто-біла махрова стелка — родоначальниця ландшафтних троянд Meilland; каскадом спадає з підпірних стінок.
Sonnenschirm
Жовта стелка-«парасоля» — рідкісний сонячний колір серед ґрунтопокривних; здорова й рясна.
Westzeit
Тепла помаранчево-абрикосова ландшафтна з ADR (2007); здоров'я 5/5, рясне тривале цвітіння.
Nadia Meillandecor
Рідкісний жовтий колір серед ґрунтопокривних; стелиться килимом, невибаглива серія Meidiland.
Hello
Яскраво-вишнево-червоні квіти з жовтими тичинками, стійкі до вигоряння; невибаглива зимостійка стелка (H7), цвіте до заморозків.
Apache
Яскраво-червоні прості квіти із золотими тичинками; здоровий розлогий ландшафтний килим.
Magic Meidiland
Яскраво-фуксієвий килим із простих квіток; рясна, здорова ландшафтна ґрунтопокривна.
Carefree Marvel
Глибоко-рожевий щільний килим; дуже рясна й невибаглива ландшафтна ґрунтопокривна.
Knirps
Низенька (30 см) насичено-рожева ґрунтопокривна; суцільний квітучий килим, дуже надійна.
Fil des Saisons
Проста яскраво-рожева квітка; безперервне цвітіння й декоративні плоди-шипшинки
Scarlet Meidiland
Хмари дрібних яскраво-червоних квітів тримаються дуже довго й не бояться негоди.
Larissa
Безперервне цвітіння дрібними розетками весь сезон; ADR-сорт, дуже стійкий до негоди, квіти довговічні.
Bonica
Цвіте довгими хвилями весь сезон, квіти витривалі до негоди; восени додає декоративні червоні плоди.
Les Quatre Saisons
Рожеві квартовані ностальгічні розетки (~100 пелюсток) на сланкому кущі; ADR, росте без обробок. Міжнародна назва — Pink Swany.
Knock Out
Знаменитий «незламний» шраб: майже не хворіє, цвіте безперервно від весни до морозів.
Rody
Вишнево-червоний квітучий килим із дрібних розеток у гронах; виняткове здоров'я листя. Синонім — Viking.
Roseberry Blanket
Фіолетово-малиновий стійкий килим серії Vigorosa; рясне повторне цвітіння, дуже здорова.
Stadt Rom
Червона проста стелка, дружня до комах (insect-friendly); суцільний квітучий покрив, дуже здорова.
Pink Flower Carpet / Heidetraum
Яскраво-рожева стелка серії Flower Carpet — перша ґрунтопокривна троянда у Залі слави троянд світу (2022).
Bessy
З саду Наталії. Відцвітаючи, блідне до рожево-персикового — у китиці разом оранжеві й рожеві квіти; розлога й невибаглива.
White Flower Carpet
Білий квітковий килим; рясне безперервне цвітіння, дуже здорова, майже без догляду.
Alba Meidiland
Каскади дрібних білих квітів; витривала й невибаглива ґрунтопокривна Meidiland.
Ondella
Дрібні червоні квіти в щедрих китицях; здорова й невибаглива ґрунтопокривна Meidiland.
Red Cascade
Каскадна мініатюрна: дрібні червоні квіти спадають каскадом — гарна на схил, підпірну стінку чи в підвісний кошик.
★Троянди для тінистого саду
Тінистий сад — не вирок. Півтінь (близько 3 годин прямого сонця на день) підходить чималій кількості троянд, якщо врахувати не лише світло, а й тепло. Найнадійніші в тіні — мускусні гібриди та частина англійських троянд Austin: вони цвітуть навіть там, де іншим бракує сонця. Пам'ятайте: у північних і холодніших районах вибір вужчий, ніж на півдні.
Desdemona
AUSkindling · US PP30054 · остання серія сортів самого Austin Sr. перед його смертю
Prosperity
Один з найвідоміших Hybrid Musks Pemberton · RHS AGM + Gold Medal RNRS 1919 · «Prosperity» = «процвітання» — символ оптимізму…
Pax
Сорт, який дав назву цілому класу Hybrid Musk! · Gold Medal RNRS 1918 · «Pax» лат. «мир» — на честь закінчення Першої світової…
Guirlande d'Amour
ADR 2012 + Gold Kortrijk 1994 · парентаж 'Seagull' × ('R. multiflora Nana' × 'Moonlight') · гігантські пірамідальні суцвіття до 80…
The Generous Gardener
Ніжно-рожевий клаймер із сильним ароматом (мирра+мускус); класика для півночі та тіньових стін, дуже здоровий.
Madame Hardy
Чисто-білі махрові квітки з УНІКАЛЬНИМ ЗЕЛЕНИМ «ОКОМ» у центрі · WFRS Old Rose Hall of Fame 2006 · виведена Alexandre Hardy…
Moonlight
RNRS Gold Medal 1913 · МОМЕНТ НАРОДЖЕННЯ КЛАСУ HYBRID MUSK — представлений разом з [[danae|Danaë]] у 1913 · кремово-білий з…
Bouquet Parfait
LENbofa · колекція Lens Hybrid Musks · еталон бельгійського гроновидного стилю — «готовий букет на стеблі»
Danaë
Joseph Hardwick Pemberton · одна з перших двох Hybrid Musk в історії — понад 110 років у культурі
Trier
'Aglaia' × сіянець · З цієї троянди почався весь клас мускусних гібридів
Thisbe
Кремово-жовтий бафф (chamois yellow) з бурштиновими тичинками — вицвітає до сливочно-білого · названа на честь Тісби з античного…
Waterloo
Дрібні білі махрові квіти у щільних округлих китицях · сіро-зелене листя · назва — на честь бельгійського міста Ватерлоо · рясне…
Roald Dahl
Персиково-абрикосові чашки з м'яким ароматом; в офіційній добірці Austin «для тіні». Здоровий, рясний, невибагливий сорт.
Buff Beauty
Тепло-абрикосові квартировані квіти у китицях; чайний аромат, тіньовитривалий — можна вести як невеликий клаймер.
Albéric Barbier
Класична тіньовитривала рамблер-троянда з яблучним ароматом — одна з найкращих для північних стін і старих дерев
Wollerton Old Hall
Абрикосово-кремові чаші з потужним мирровим ароматом; сильний кущ-клаймер, добре тримається на тіньовій стіні.
Mme Alfred Carrière
Кремово-білий клаймер з ніжно-рожевим центром у прохолоду · повторне цвітіння весь сезон · WFRS HoF 2003 + RHS AGM 1993 + NRS UK…
Cornelia
Коралово-рожеві розетки у великих китицях; ароматна, тіньовитривала, цвіте до самих морозів.
Wildeve
«Троянда для складних місць» · витримує півтінь, бідні ґрунти й дощ — рідкість серед троянд · названа на честь Демона Вайлдіва з…
Penelope
Кремово-рожеві квіти з мускусним ароматом і коралові плоди восени; напівтіньовитривала класика.
Lady of Shalott
Один із найвитриваліших Austin: лососево-оранжеві квіти із золотистим испідом, чайний аромат; добре цвіте і в півтіні.
Bukavu
Прості карміново-рожеві квіти з білим оком у великих китицях · «гуманітарна троянда» на користь лікарні в Букаву (Конго) ·…
Clair Matin
MEImont · перлинно-рожевий клаймер-легенда: невибагливий, цвіте навіть у півтіні
New Dawn
Легендарний плетистий сорт для півночі та тіньових стін: перламутрово-рожеві квіти, здоровий, зимостійкий, невибагливий.
Claire Austin
Кремово-білі великі чаші з ароматом мирри, ванілі й геліотропа; сильний кущ-клаймер, добре працює у півтіні.
Alchymist
Абрикосово-жовтий плетистий Kordes зі старовинними квартованими квітами; витримує півтінь і північну стіну.
Parade
патент PP1,253 · виведена «Papa Floribunda» Юджином Бернером · одна з найнадійніших повторноквітучих плетистих троянд
Felicia
Сріблясто-рожевий мускусний гібрид із сильним ароматом; один із найздоровіших і найвитриваліших сортів для півтіні.
Lichterloh
«Палаюче полум'ям» — нім. опис інтенсивності червоного · насичено-червоний semi-double · 11-й Hybrid Musk у каталозі · родоначальна…
Ballerina
Мускусний гібрид: величезні суцвіття дрібних квіток, мов яблуневий цвіт. Мускусні — найтіньовитриваліший клас троянд.
Mozart
Хмари дрібних рожевих квіток із білим оком, мов флокси; невибагливий, здоровий, цвіте й у півтіні до морозів.
Heavenly Pink
Gold Medal Madrid 1998 · парентаж 'Seagull' × сіянець · існує також 'Heavenly Pink' (JACextra) Jackson&Perkins — інший сорт, не…
Alden Biesen
Ніжно-рожеві «марципанові» квіти з білим центром у великих пірамідальних китицях · відцвітаючи, пелюстки зеленіють — декоративний…
Super Dorothy
HELdoro · повторноцвітний рожевий рамблер — покращена «Dorothy Perkins»
Lavender Lassie
Лілово-рожеві (мальвові) розетки у великих китицях · сильний аромат старовинної троянди · тіньовитривала · зимостійка класика…
Dinky
Насичений фуксієво-рожевий, що НЕ вигорає · дрібні квіти у велетенських китицях (до ~180!) · повністю без шипів · дуже здорове…
Grand-Duc Jean
на честь Жана, Великого Герцога Люксембургу (правив 1964–2000, †2019) · хрещена в саду «Gaard um Titzebierg» у присутності герцога…
Princess Anne
Насичено-рожеві (згодом лілуваті) квіти, дуже рясні; винятково здоровий сорт з офіційної добірки Austin «для тіні».
Robin Hood
Яскраво-вишнево-малиновий Hybrid Musk з білим оком · один з топ Pemberton-сортів — поруч з Pax, Penelope, Prosperity у каталозі ·…
Olivia Rose Austin
Один із найздоровіших Austin: ніжно-рожеві розетки, фруктовий аромат, рано й дуже рясно цвіте; в добірці «для тіні».
★Плетисті троянди для саду
Плетисті троянди — «окличні знаки саду»: вони піднімають його у висоту й прикрашають опори, арки, паркани, перголи, стіни. Їх поділяють на рамблери (гнучкі, дрібноквіткові, часто одноразові) і клаймери (жорсткіші, крупноквіткові, зазвичай повторноцвітні). Для нашого клімату головне — зимостійкість і можливість зняти пагони з опори для зимового укриття.
Rose de Tolbiac
Рідке поєднання: «англійська» ностальгічна квітка (130–140 пелюсток!) із зимостійкістю та здоров'ям Kordes.
White Dawn
Longley 1949 · кремово-біла плетиста з ароматом гарденії; рясне повторне цвітіння й відмінна стійкість до хвороб
Schneewalzer
Сніжно-білі квіти HT-форми великого розміру (14 см) на клаймері — рідкісне поєднання · «Сніговий вальс» — поетична назва описує…
Rainy Blue
Рідкісний «вимитий дощем» бузковий колір; невисока (1.5–2.5 м). Пагони м'які — обов'язково на опору.
Graciosa
Пастельно-рожева романтична плетиста · виробник Noack наголошує на сильному фруктовому ароматі як головній перевазі · дім Noack — автори…
Bouquet Parfait
Мускусний гібрид (як і зазначено у відео): величезні повітряні китиці кремово-білих квіток з медовим ароматом. Ведеться на низькій опорі.
Sabrina
Кремовий клаймер з абрикосово-персиковим центром у quartered-розетковій формі · ⭐⭐⭐ ADR 2015 + Baden-Baden Silver 2013 + Hradec Králové…
Lichtkönigin Lucia
Чистий лимонно-жовтий колір, що майже не вигоряє; дуже здорова й зимостійка. ⚠️ Формально це шраб — але його добре формувати як невисоку плетисту на опорі.
Soleil Vertical
Рідкісний чистий жовтий: великі чашоподібні квіти старовинної форми — «вертикальне сонце» на стіні.
Elfe
Величезні кремово-жовті квіти незвичайної форми; ароматна, ефектна плетиста.
Albéric Barbier
Класична тіньовитривала рамблер-троянда з яблучним ароматом — одна з найкращих для північних стін і старих дерев
Aloha Hawaii
KORwesrug · не плутати з класичною Aloha (Boerner 1949) та срезочною Aloha (Kordes ~2012)
Penny Lane
Медово-шампанський клаймер · ⭐⭐ RNRS Rose of the Year 1998 + RHS AGM · названа на честь пісні The Beatles «Penny Lane» (1967, Paul…
Palais Royal
Біла «сестра» знаменитого Pierre de Ronsard · названа на честь паризького палацу-саду Пале-Рояль · та сама пишна «еденівська» форма,…
Michka
MEIvaleir · плетиста Meilland зі змінним бурштиново-рожевим тоном · поширюється під кількома торговими назвами
César
MEIsardan · синонім Romantic Occasion · одна з найвідоміших плетистих Romantica
Dukat
TAN03542 · синонім Lancelot (UK) · сучасна яскраво-жовта плетиста династії Evers
Maintower
Рідкісний яскраво-помаранчевий, що НЕ вигоряє; сильний фруктовий аромат. Вузький кущ (60–100 см) — зручний для стовпа й арки.
Polka
Персиково-абрикосові гофровані квіти старовинної форми; тепла романтична плетиста.
Julie Andrieu
DELstrirocrem · кремово-жовта в карамельно-рожеву смужку з сяючим жовтим серцем · названа на честь кулінарної журналістки · нерегулярні…
Crown Princess Margareta
AUSwinter · нащадок 'Abraham Darby' · один із найкращих «теплих» сортів David Austin
Starlet Rose Carmen
TAN07877 · серія Starlet Beauty · оранжево-червоний міні-клаймбер мандаринової гами
Giardina
TAN97289 · ностальгійна плетиста Tantau з квартованими квітами · у Франції продається як 'L'Alhambra'
Cocktail
Яскраво-червоний (геранієвий-кармін) з жовтим оком, що з віком переходить у червоний · ⭐⭐⭐ WFRS Hall of Fame 2015 (16-та інавгурація,…
Barock
TANbak · також Reach For The Stars (США) · один з топ-клаймерів Tantau 90-х з виразним ароматом
Clair Matin
Легенда Meilland: золота медаль Багатель. Невибаглива, здорова, цвіте навіть на північній стіні. Часто радять як плетисту для початківців.
Coral Dawn
Класичний кораловий клаймер: рідкісний для 1950-х ПОВТОРНОквітучий великоквітковий сорт. Гнучкі пагони — легко вкладати на зиму.
Westerland
Великі мереживні абрикосово-помаранчеві квіти із сильним ароматом; надзвичайно витривала. Шраб, який чудово формується як невисока плетиста.
New Dawn
Класика для півночі й тіньових стін: перламутрово-рожева, здорова, невибаглива, зимостійка.
Claire Austin
AUSprior · US PP 19465 · один із трьох найароматніших білих сортів David Austin
Pierre de Ronsard
Найзнаменитіша плетиста світу: великі еденівські кремово-рожеві кулі старовинної форми. Зал слави троянд.
Dream Weaver
Коралово-рожевий клаймер із рясними кистями; здоровий, невибагливий, гарно вкриває опору.
Alibaba
Рідке поєднання: сильний фруктовий аромат (абрикос, маракуя) + безперервне цвітіння + здоров'я 5/5. RHS AGM, призи за аромат у Ліоні та Гаазі.
Dee Dee Bridgewater
Тепла лососево-рожева ароматна плетиста; романтична й рясна.
Santana
Вогняно-червоний клаймер, що не вицвітає · названа на честь американського гурту Santana (карлос Сантана) — карибсько-латинський…
Alchymist
Kordes 1956 · абрикосово-золотиста плетиста-легенда з потужним фруктово-медовим ароматом; цвіте раз на сезон, але надзвичайно рясно
Red Flame
Насичено-червоний клаймер з сильним пряним ароматом · ⭐ парентаж Messire Delbard × Manou Meilland — два французькі класики · САМЕ Adam…
Janet
Перша англійська троянда з класичним бутоном чайно-гібридної. Сильні дугасті пагони — David Austin рекомендує вести на арку (до 2.5 м).
Laguna
Глибоко-рожева густомахрова з сильним ароматом (ADR); рясна й здорова сучасна плетиста.
Dancing Queen
FRYfestoon · Gareth Fryer · RHS AGM · на честь хіта ABBA 1976
Sweet Laguna
Ароматний ніжно-рожевий спорт троянди Laguna зі старовинною формою квітки.
Parade
Насичено-рожево-червоні великі квіти; рясна класична плетиста для романтичного саду.
Décor Arlequin
Яскрава «арлекінова» двоколірна: вишнево-рожева з золотисто-жовтим; золото Рим-1975.
Don Juan
US PP1864 · парентаж New Dawn × New Yorker · найпопулярніший червоний клаймер другої половини ХХ ст. у США — «народна слава без академічної»
Maritim
Насичено-рожевий клаймер із дуже здоровим листям, що не боїться дощу; TANmitiram.
Bajazzo
KORteheba · US PP 24,548 (2014) · драматичний біколор: рожевий лицьовий бік + сріблясто-білий зворот
Wartburg
Кармінно-рожеві дрібні махрові квіти у великих гронах — типовий rambler · на честь замку Вартбург у Тюрингії (Німеччина) — де Мартін…
Bienvenue
Один із найароматніших клаймерів: лимон і базилік → троянда → плющ. Назва «ласкаво просимо» — для арки при вході.
Kiss me Kate
KORnagelio · рожева плетиста з сильним фруктовим ароматом (серія Parfuma)
Uncle Walter
Crimson-scarlet кривавий червоний, що не вицвітає, у великих кубковидних квітках 26-40 пелюсток · ⭐ рідкісна потрійна класифікація…
Dortmund
Вишнево-червоні прості квіти з білим оком у величезних кистях; надзвичайно витривала й зимостійка.
Amadeus
KORlabriax · оксамитово-темно-червоний клаймер з рекордною кількістю нагород: ADR 2007 + 4 золоті медалі
John Davis
⭐ До −40 °C / USDA 2b — найзимостійкіший клаймер каталогу · в честь мореплавця Джона Девіса (1550–1605), відкривача протоки між…
Sympathie
Оксамитово-кардинальний червоний клаймер, що не вигоряє на сонці · ⭐⭐ ADR 1966 (через 2 роки після інтродукції — рідкісна швидкість…
Lawinia
Рожева плетиста з теплим лососевим серцем і сильним ягідним ароматом — одна з перших, що цвіте хвилями все літо.
Florentina
Яскраво-червоні ностальгічні розетки; ADR, здорова сучасна червона плетиста.
Rosarium Uetersen
Глибоко-рожевий німецький клаймер з яблучним ароматом · ⭐ 100–142 пелюстки — один з рекордів серед клаймерів · названий на честь…
Handel
на честь композитора Георга Фрідріха Генделя · Portland Gold Medal 1975 · перший повторноцвітучий плетистий з біколорною облямівкою «як…
Joseph's Coat
«Різнобарвний плащ» · одна квітка проходить від жовтого через оранжевий до червоного · біблійна назва (Книга Буття, 37)
Naheglut
POULnorm · оксамитово темно-червона, майже чорно-червона, «палаюча» · дощостійка · плетиста для арок, стін і пергол
Salita
Яскраво оранжево-червона плетиста; рясна, здорова — соковитий акцент на паркані чи арці.
Pirouette
Невисокий клаймер для малого саду: ностальгічні розетки, безперервне цвітіння, 6 нагород. Квітка не боїться дощу.
Cyclamen Pierre de Ronsard
Яскравіший «близнюк» знаменитого Pierre de Ronsard · насичений цикламеново-рожевий замість пастельно-кремового · 🇺🇸 знайдений як…
Excelsa
Історичний малиново-червоний рамблер («червона Dorothy Perkins»); цвіте один раз рясним каскадом.
James Galway
Класична плетиста остінка: великі ніжно-рожеві розетки, майже без шипів, дуже здорова. David Austin рекомендує вести на опору (до 2.5 м).
Ozeana
Рідкісний бузково-лавандовий колір серед плетистих · сильний солодкий східний аромат (5/5) — головний козир сорту · назва обіграє образ…
Étude
синоніми Étude · Этюд · один з найпопулярніших «бабусиних» плетистих сортів в Україні
Vanille Fraise
Червоно-малинові смуги по кремово-жовтому/блідо-жовтому тлу — як ванільно-полуничний десерт · ⭐ San Terenziano Perfume Cup 2009 ·…
William Baffin
USDA 2b! — одна з найморозостійкіших троянд в історії селекції · ⭐⭐ Earth-Kind North 2007 + Longwood 10-Year Trials passed ·…
Jasmina
Ніжно-бузково-рожеві дрібні квіти у великих каскадах з ароматом; ADR, дуже здорова.
Red Eden
«Червоний Pierre de Ronsard»: карміново-червоні квартовані еденівські розетки. = Eric Tabarly.
Super Dorothy
Повторноцвітний рожевий рамблер — покращена «Dorothy Perkins»; цвіте до заморозків, стійка.
Flammentanz
Легендарна яскраво-червона плетиста; неймовірно зимостійка, але цвіте один раз — рясно й ефектно.
Inès Sastre
Перша смугаста плетиста з виставковою квіткою: понад 100 пелюсток, чіткі кремово-пурпурові смуги. Майже без шипів.
Angela
Легендарна «Heckenzauber» («чари живоплоту»): надзвичайно рясна, здорова й зимостійка. Формально шраб — але чудово ведеться як невисока плетиста чи живопліт.
Millamy
Півонієподібні гофровані квіти; приз Риму за аромат (2015). Виняткове здоров'я 5/5, квітка не боїться дощу.
Indigoletta
Рідкісний бузково-фіолетовий колір; великі квіти, повторне цвітіння.
Night Owl
Винно-пурпурова з білим оком і жовтими тичинками; майже без шипів. Росте в саду Наталії.
Purple Splash
Винно-пурпурний striped клаймер з білими бризками і смужками · ⭐ кожна квітка унікальна — у прохолоду більше смужок · ⭐ натхнення Fourth…
Veilchenblau
УНІКАЛЬНИЙ ФІОЛЕТОВИЙ КОЛІР: карміновий бутон → темно-фіолетовий з білим центром і жовтими тичинками → сіро-бузковий («grayish mauve») у…
Cybelle
Потужний цитрусовий аромат — фірмова риса серії Generosa. Універсальна: кущ 120–150 см або плетиста до 3 м на опорі.
Déclic
Один із найтитулованіших ароматних клаймерів: 7 нагород, зокрема Гран-прі за аромат у Парижі. Великі китиці по 10–12 квіток.
Quicksilver
Рідкісний лавандово-бузковий колір зі сріблястим відливом; дуже махрова, серія Arborose.
Spirit of Freedom
Остінка, яку сам David Austin рекомендує вести як ПЛЕТИСТУ (до 3 м): великі кулясті квіти, що визрівають від рожевого до бузкового. Сильний аромат мірри.
★Кавова акварель
Троянди приглушеної «кавової» палітри — уся гама бронзи: від мідно-помаранчевого й теракотового до кави з молоком, шоколаду, карамелі й димчастого мокко. Це не яскраві жовті чи чисто-помаранчеві, а складні акварельні напівтони, де у кожній квітці змішано кілька відтінків. Особливо гарно грають поряд із синіми та фіолетовими багаторічниками.
☕ Секрет кольору: у прохолодну погоду — восени або дощовим літом — коричневі, карамельні й персикові пігменти в цих трояндах стають удвічі густіші й глибші. Тож найефектніші вони саме в прохолодний сезон.
Caramella
Ностальгічні абрикосово-карамельні розетки; дуже здорова (ADR), тримає форму й у спеку.
Dolce Vita
DELcentoran · абрикосово-медові розетки в китицях, бутони рожево-червоні · компактна, здорова, рясноквітна клумбова троянда
Golden Mustard
Рідкісний «золота гірчиця» відтінок — піщані краї, що глибшають до гірчично-золотої серцевини. Популярна у весільній флористиці.
Cappuccino
Справжній «капучино»: кавово-кремові тони з ніжним рум’янцем. Сама назва — про каву.
Westzeit
Тепла помаранчево-абрикосова ландшафтна з ADR (2007); здоров'я 5/5, рясне тривале цвітіння.
Rumba
Класична «вогняна» флорибунда-хамелеон: жовта серцевина, оранжеві й червоні краї; рясна й весела.
Honey Dijon
Неймовірний колір гірчиці з медом і бронзою — один із найбільш «кавових» відтінків; злегка змінюється залежно від погоди.
Hansestadt Rostock
Яскраво помаранчево-лососеві квіти у кистях; невибаглива, рясна ландшафтна флорибунда.
Leonidas
Культова «шоколадна» зрізна: теракотово-коричнева з бронзою, колір-хамелеон (тепло → обпалено-помаранч.). Назва — бренд шоколаду.
Summer Song
Рідкісний паленo-оранжевий (burnt orange) серед англійських троянд; повна чаша, сильний фруктово-чайний аромат.
La Villa Cotta
Ностальгічний мідно-жовто-помаранчевий з рожевими краями; дуже стійкий колір, серія Sunbelt — для спеки.
Toffee
Незвичайний «іриска»-тон: помаранчево-карамельний із коричнюватим підтоном — рідкісний колір флорибунди.
Marie Curie
Абрикосово-помаранчеві розетки з рожевим рум'янцем по краю; здорова, рясна флорибунда.
Koko Loko
Кавово-молочний колір (café-au-lait), що переходить у бузок — рідкісний «кавовий» сорт, улюбленець флористів. У прохолоду більше лавандового.
Cherry Brandy
Класична мідно-помаранчева чайно-гібридна з жовтим реверсом — тепла бронзова гама, майже «карамельна» у прохолоду.
Distant Drums
Унікальний перехід: какаово-бежеві краї пелюсток → рожево-бузковий центр. Класика «кавових» троянд, дуже зимостійка.
Caffe Latte
Ефірний тон «кава з молоком» — мідно-бежевий з рожевим підтоном; культова весільна «кавова» зрізна.
Lady of Shalott
Лососево-оранжеві квіти із золотистим испідом, чайний аромат; один із найздоровіших і найвитриваліших Austin.
Mokarosa
Кавово-рожеві ностальгічні квіти — сама назва натякає на мокко; ніжна антикварна гама.
Miyabi Brown
Японська Wabara-розетка з кремово-масляним «кавовим» серцем і ніжними рожевими краями; улюблениця флористики.
Pat Austin
Перший яскраво-мідний колір у трояндах Austin: глибокі чаші, мідний верх і жовтий испод, сильний чайний аромат.
Coffee Break
Кавово-коричневий «russet» тон — жовто-помаранч. в основі, темно-коричневий на кінчиках. «Дитина» легендарного Leonidas.
Ashram
Насичено мідно-оранжева чайно-гібридна, що майже не вигоряє; велика ефектна квітка.
Acropolis
«Вицвіла» сепія з брунатно-рожевим — антикварний тон. Цікаво: кавові відтінки проступають у суху теплу погоду, а в прохолоду квітка лишається рожевою.
Lady Emma Hamilton
Мандариново-оранжеві чаші на темному пурпурному листі; сильний фруктовий аромат (груша, виноград, цитрус).
Chippendale
Густомахрові ностальгічні коралово-оранжеві чаші; сильний фруктовий аромат, ефектний кущ.
Cinco de Mayo
Складний димчастий колір: іржа, мокко й лавандовий підтон. Переможець AARS 2009; теж із «Парадної клумби».
Notre Dame
Приглушена «брудна» мокко-бузкова гама Morandi; густомахрова, з відмінним здоров'ям.
Barista
«Лате макіато»: коричневий центр із мов-бузковим боком і переливами. Флагманський кавовий зрізний Tantau.
Terracotta
Незвичайний теракотово-коричнево-оранжевий тон; велика зрізна квітка з довгим стоянням у вазі.
Amnesia
Димчасто-бузкова «смокі» гама з кавово-мокко відтінком; еталон вінтажної зрізної, майже без шипів.
Hot Cocoa
Димчасте «оксамитове какао» з мокково-помаранчевим підтоном; переможець AARS. Саме її в Європі часто продають як «Hot Chocolate».
★Ягідний джем
Троянди густих «ягідних» відтінків — від малини й фуксії до вина, сливи та бордо. Глибокі, соковиті кольори, наче ложка ягідного джему. Особливо ефектні на тлі сріблястого листя та свіжої зелені; темні бордові сорти найкраще «читаються» на світлому тлі.
Cherry Girl
Насичені вишнево-рубінові розетки; здорова й дуже рясна.
Bordeaux
Насичений винно-червоний з чіткою формою; здорова й рясна ландшафтна троянда.
Reine Sammut
Вишнево-малинова із золотою серцевиною; лимонно-смородиновий аромат.
Rouge Royale
Густомахрова малиново-червона романтика з фруктово-малиновим ароматом.
Raspberry Elegance
Чистий малиновий колір і елегантна форма — наче ягода в джемі.
Belle de Segosa
Яскрава фуксія-маджента у ностальгічній формі; надзвичайно насичений колір.
Gospel
Темна оксамитова ностальгічна квітка, що грає від бордо до пурпуру; багаторазовий переможець конкурсів за аромат.
Sangria
Соковитий рожево-фуксієвий тон — наче келих сангрії; рясне цвітіння.
Goethe
Історичний сорт 1911 року з яскравими малиново-рожевими квітами. Названий на честь Йоганна Вольфганга фон Ґете.
Astrid Gräfin von Hardenberg
Майже чорно-бордові оксамитові пелюстки — найглибший, найшляхетніший тон рубрики.
Ascot
Густомахрові фіолетово-пурпурові розетки ностальгічної форми; насичений темний тон і фруктовий аромат.
Oklahoma
Один із найтемніших, майже чорних чайно-гібридів; глибокий оксамитовий колір і потужний аромат старої троянди.
Night Owl
Глибокий винно-пурпуровий клаймбер, майже чорні бутони. 🦉 Ця росте у твоєму саду.
Hocus Pocus
Темно-винні пелюстки з яскраво-жовтими штрихами — справжній «фокус-покус» кольору.
Darcey Bussell
Компактна остінка глибокого малиново-червоного тону з фруктовим ароматом; є й у «Парадній клумбі».
Munstead Wood
Оксамитово-малинова остінка з потужним ароматом старої троянди (ожина, чорнослив).
Château du Lude
Сучасна ностальгічна фуксія Guillot; густа квартированна квітка.
Ebb Tide
Димчасто-сливовий пурпур із пряним гвоздиковим ароматом; колір грає з погодою.
Big Purple
Великі буряково-пурпурові квіти чайно-гібридного типу; потужний аромат.
Heidi Klum
Рідкісний лілово-бузковий колір + несподівано сильний аромат; компактна патіо-флорибунда. Названа на честь моделі Хайді Клум.
William Shakespeare 2000
Оксамитова остінка, що визріває від малинового до пурпуру; сильний аромат.
Falstaff
Великі кулясті квіти малиново-пурпурового тону з насиченим ароматом старовинної троянди.
Mamy Blue
Лілово-мальвова із сизо-блакитним відтінком і сильним ароматом — «блакитна» троянда Delbard.
★Темний оксамит
Троянди, що підійшли найближче до чорного — глибокий бордовий і карміновий з оксамитовим, майже нічним наливом. Щоб намилуватися цією глибиною, дайте квітці проявити чорнильний відтінок: садіть такі сорти у мереживну півтінь — ранкове сонце й затінок від полуденної спеки. На відкритому пекучому сонці темні пелюстки підпалюються по краях, а колір світлішає до звичайного темно-червоного. Найтемнішими ці троянди стають навесні та восени, у прохолоду. Тільки не саджайте в глуху тінь — 5–6 годин сонця їм усе одно потрібні, інакше буде мало квіток. Картки розташовано від найсвітлішої до найтемнішої.
Black Jade
Одна з найтемніших мініатюр: майже чорні краї й золоті тичинки в серці. Для переднього плану й контейнерів.
Barkarole
Класична висока форма з оксамитовим чорнильним краєм; стійка до дощу. Вона ж Taboo та Grand Château.
Black Prince
Старовинна ремонтантна троянда з розкішним ароматом старої троянди; густа розета, затінена майже до чорного.
Black Baccara
Найтемніша в рубриці: густий чорно-бордовий оксамит, майже чорний у прохолоду. Легендарна «чорна» троянда флористів.
Black Beauty
Чорний бутон розкривається в насичено-червону квітку з майже чорним зворотом пелюстки; нащадок Papa Meilland.
★Ноктюрн
Троянди пурпурово-фіолетової гами — від димчастого бузку й сливи до глибокого чорнильного фіолету. Оксамитові, загадкові, «нічні». Багато з них дуже ароматні: у пурпурових сортів часто сильний пряний, гвоздиковий або класичний дамаський запах. Як і темні бордові, найкраще тримають колір у прохолоду й легку півтінь — на пекучому сонці фіолет вигоряє до рожево-бузкового. Картки розташовано від найсвітлішої до найтемнішої.
Cardinal de Richelieu
Легендарна стара галліка: малиново-пурпурові бутони дозрівають до оксамитово-чорнильного фіолету з білим «вічком» в основі.
Gospel
Темна оксамитова ностальгічна квітка, що грає від бордо до пурпуру; багаторазовий переможець конкурсів за аромат.
Misty Bubbles
Димчасто-бузковий металевий тон — від запиленого рожевого до пурпурово-лілового; ефектна спрей-троянда на зріз.
Soul
Оксамитова ностальгічна квітка: темно-червона з пурпуром, що дозріває у фіолетові тони; сильний аромат старої троянди.
Ascot
Густомахрові фіолетово-пурпурові розетки ностальгічної форми; насичений темний тон і фруктовий аромат.
Indigoletta
Рідкісний бузково-фіолетовий колір; великі квіти, повторне цвітіння.
Night Owl
Винно-пурпурова з білим оком і жовтими тичинками; майже без шипів. Росте в саду Наталії.
Veilchenblau
УНІКАЛЬНИЙ ФІОЛЕТОВИЙ КОЛІР: карміновий бутон → темно-фіолетовий з білим центром і жовтими тичинками → сіро-бузковий («grayish mauve») у…
Cybelle
Потужний цитрусовий аромат — фірмова риса серії Generosa. Універсальна: кущ 120–150 см або плетиста до 3 м на опорі.
Ebb Tide
Димчасто-сливовий пурпур із пряним гвоздиковим ароматом; колір грає з погодою.
Charles de Mills
Величезні пласкі розети глибокого пурпуру, що відцвітають у мауве; одна з найефектніших старих галльських троянд.
Big Purple
Великі буряково-пурпурові квіти чайно-гібридного типу; потужний аромат.
William Shakespeare 2000
Оксамитова остінка, що визріває від малинового до пурпуру; сильний аромат.
Roseraie de l'Haÿ
Ароматна ругоза насиченого magenta-пурпурового тону; дуже сильний дамаський запах, здорова й зимостійка.
Rhapsody in Blue
Одна з найближчих до «синьої» троянд: димчасто-фіолетова, сильний пряний аромат.
Minerva
Пурпурово-бузкова зі сріблястим полиском і золотими тичинками; сильний солодкий аромат. У півтіні темніша, на сонці синіє.
Reine des Violettes
«Королева фіалок»: фіалково-пурпурові квартовані квіти з дуже сильним дамаським ароматом; історична класика.
Blue for You
Пурпурово-фіолетова з блакитним полиском і білим серцем — одна з найближчих до «синьої» флорибунд.
★Бузковий туман
Найніжніша й найзагадковіша гама — лавандові, бузкові, лілові та димчасто-мокко тони, наче ранковий туман. Це рідкісні для троянд кольори: селекціонери йшли до них десятиліттями. Багато сортів мають незвичний «сивий» полиск і сильний аромат. Ці відтінки найкраще розкриваються в м'якому світлі й прохолоду — на яскравому сонці бузок швидко вигоряє. Картки розташовано від найсвітлішої до найтемнішої.
Rainy Blue
Рідкісний «вимитий дощем» бузковий колір; невисока (1.5–2.5 м). Пагони м'які — обов'язково на опору.
Menta
Ніжна кремово-лавандова акварель; вишукана форма, ледь помітний аромат.
Lavender Meidiland
Рожево-лавандовий ґрунтопокривний шраб; рясне цвітіння, невибагливий і здоровий.
Notre Dame
Приглушена «брудна» мокко-бузкова гама Morandi; густомахрова, з відмінним здоров'ям.
Amnesia
Димчасто-бузкова «смокі» гама з кавово-мокко відтінком; еталон вінтажної зрізної, майже без шипів.
Ozeana
Рідкісний бузково-лавандовий колір серед плетистих · сильний солодкий східний аромат (5/5) — головний козир сорту · назва обіграє образ…
Lavender Lassie
Лілово-рожеві махрові розетки у китицях із сильним ароматом; тіньовитривала, гнучка — як шраб або невеликий клаймер.
Blauwestad
Бузково-лілова з сильним анісовим ароматом і незвичним «сивим» відтінком.
Dieter Müller
Рожево-бузкова з надзвичайним анісово-трав'яним ароматом (аніс, базилік, лаванда) — колекція ароматних Delbard.
Nautica
Чистий бузковий тон, густомахрова; м'який аромат, здорова сучасна троянда.
Heidi Klum
Рідкісний лілово-бузковий колір + несподівано сильний аромат; компактна патіо-флорибунда. Названа на честь моделі Хайді Клум.
Quicksilver
Рідкісний лавандово-бузковий колір зі сріблястим відливом; дуже махрова, серія Arborose.
Blue Nile
Класична лавандово-бузкова Delbard (Nil Bleu) з сильним ароматом; великі елегантні квіти.
Novalis
М'який бузково-ліловий із холодним відтінком; ADR 2013, дуже здорова й ароматна. Вона ж Poseidon.
Mamy Blue
Лілово-мальвова із сизо-блакитним відтінком і сильним ароматом — «блакитна» троянда Delbard.
Kinda Blue
Лавандово-бузкова акуратної форми; ледь помітна чайна нота, здорова зрізна Kordes.
Dolcetto
Мауво-бузковий димчастий тон; елегантна спрей-троянда на зріз.
Blue Moon
Легендарна лавандово-срібляста класика з дуже сильним ароматом — одна з перших «блакитних» троянд.
★Троянди без укриття
Ці троянди не потребують зимового укриття — ні лапника, ні спанбонду, ні осінньої метушні перед морозами. Серед них канадські Explorer і Parkland, виведені для прерій, де зими лютіші за наші; старовинні ругози й галліки, що живуть у садах століттями; і сучасні шраби з репутацією незламних. Одне правило все ж лишається для всіх: у перші рік-два молодий кущ варто підгорнути землею на 15–20 см — коріння ще не набрало сили, а місце щеплення потребує захисту. Далі вони справляються самі. ⚠️ І чесно: зимостійкість — це не те саме, що стійкість до хвороб. Більшість сортів тут міцні з обох боків, але окремі старовинні — Zéphirine Drouhin, Reine des Violettes, Morden Centennial — у вологе літо можуть узяти чорну плямистість. Головне, у чому переконує ця добірка: зимостійка троянда зовсім не означає непоказна — тут і Gertrude Jekyll з еталонним ароматом, і Madame Hardy зі знаменитим зеленим оком, і фіалкова Reine des Violettes. Картки розкладено палітрою — від білих і кремових через жовті, абрикосові й рожеві до червоних, пурпурових і фіалкових. А морозостійкість кожної написано просто в підписі, тож шукайте очима те, що подобається, і дивіться на градуси: найзагартованіші тут — канадські Explorer і ругози, з William Baffin на чолі.
Aspirin Rose
Один із найзимостійкіших сортів Tantau і взірець здоров'я. Білі хмарки китиць із жовтими тичинками цвітуть без упину до заморозків і самі скидають пелюстки.
The Fairy
Поліанта 1932 року, що зимує навіть на Сумщині й Чернігівщині без укриття. Світло-рожевий «фонтан» із кистей по 10-40 квіток і легка яблучна нота.
White Meidiland
Ландшафтна стелка Meilland — з тих, що створені для парків і не бояться нічого. Чисто-білі густі квіти у кистях, здорова без обробок, терпить півтінь.
The Generous Gardener
Одна з найхолодостійкіших плетистих Austin. Ніжно-рожеві квіти, як водяні лілеї, майже без шипів, а пахне рідкісно — старою трояндою, мускусом і міррою.
Madame Hardy
Дамаська троянда 1832 року, 194 роки в садах без перерви: чисто-білі квіти зі знаменитим зеленим оком і аромат старовинної троянди з лимоном.
Astronomia
Ландшафтна Meilland, витривала й без капризів. Проста рожева квітка з гроном червоно-золотих тичинок — наче зоря; звідси й присвята Паризькій обсерваторії.
Sea Foam
Задумана 1964-го як «троянда без догляду» — рекорд зимостійкості серед стелок. Кремово-білі кисті спадають каскадом, наче піна, з ніжно-рожевих бутонів.
Vanessa Bell
Сучасна англійська Остін зі здоровим листям і спокійною зимівлею. Лимонно-жовті чашечки з рожевих бутонів; пахне медом, лимоном і зеленим чаєм.
Julia Child
Рідкісна зимостійкість для жовтої флорибунди: масляно-жовтий тримається до опадання, не вицвітає. Аромат — солодкий, з нотою лакриці й анісу.
Wollerton Old Hall
Англійський клаймер Остіна, витривалий і майже без шипів. Кремово-абрикосові чаші з персикових бутонів, а мірра з цитрусом пахне цілий день, не лише зранку.
Polka
Витривалий клаймер Meilland — 30 років у садах і майже не хворіє. Персиково-абрикосова квартирована квітка з хвилястими краями й пряним ароматом старої троянди.
Distant Drums
Гріфіт Бак виводив свої троянди на зиму Айови без укриття. Димчаста палітра — бронза в центрі, лаванда по краях; аромат мирри, анісу і прянощів.
The Lady of Shalott
Austin радить її новачкам: одна з найздоровіших і найхолодостійкіших його троянд. Чаші лосось-абрикосового тону з золотим зворотом цвітуть без перерви.
Cocktail
Meilland із Зали слави троянд: 5 пелюсток геранієвого карміну з жовтим оком, що з віком червоніє. На півночі поводиться як шраб — зимує спокійно.
New Dawn
Клаймер-еталон із 1930-го, перевірений 95 роками садів: перлисто-рожевий, з фруктовим яблучним ароматом. Цвіте навіть у півтіні — рідкість для плетистих.
Claire Austin
Англійська троянда Девіда Остіна з колекції «Best For Health» — надійна в наших зимах. Велика кремово-біла чаша і потужний аромат мирри з ваніллю й медом.
William Morris
Англійська Остін, що успадкувала витривалість від Abraham Darby. Тепло-рожева з абрикосом квартирована розета — колір зі шпалер Морріса; сильний чайний аромат.
Princess Alexandra of Kent
Один із найвитриваліших Austin: за паспортом — до зони 4. ~130 пелюсток у глибокій чаші й складний аромат — чайний, тоді лимон, згодом чорна смородина.
Coral Jelly
Японський флористичний шраб із рідкісним для таких сортів гартом. Перламутрово-кораловий колір, хвилястий край пелюсток, аромат лічі та старовинної троянди.
Wartburg
Міцний історичний рамблер Германа Кізе, 1910 рік. Кармінно-рожеві грона зі скрученими пелюстками, майже без шипів — і терпить півтінь.
Lavender Meidiland
Ландшафтна Meidiland, створена для міських посадок: здоров'я 5/5, відцвіле опадає само. Темно-рожева з лавандовим зворотом пелюсток.
Adelaide Hoodless
Червона канадська з серії Parkland, виведеної в Мордені для прерій. Кисті до 35 квіток — кущ буквально вкривається квітами все літо.
Knirps
Німецька Kordes із селекції на стійкість, відзнака ADR — сорт без запитань. Низька рожева «подушка», колір не вигоряє на сонці, цвіте до морозів.
Dortmund
Перший великий успіх лінії Kordesii, ADR 1954. Вишнево-червоні прості квіти з чистим білим оком і золотими тичинками; здоров'я 5/5, витримує півтінь.
John Davis
Explorer із Канади — арочна плетиста для півночі. Квартировані світло-рожеві квіти із золотою серединкою, у кистях по 10–15; аромат легкий, пряно-мускусний.
Sympathie
Серія Kordesii — виведена саме для холодного клімату. Оксамитово-червоний клаймер, що не вигоряє на сонці, із сильним ароматом класичної червоної троянди.
Ingrid Bergman
Данський дім Poulsen селекціонує для скандинавських зим — звідси рекордна для червоних стійкість. Кардинальський оксамит не вигоряє, стебла довгі для зрізки.
Scarlet Meidiland
Пройшла десятирічний трайал Longwood — без обробок, без поливу, без догляду. Стелиться килимом і сипле кистями по 10–15 квіток, червоних без вигоряння.
Morden Centennial
Канадська серія Parkland — виведена для прерій, де зимують без укриття. Густа рожева квітка з 40–45 пелюсток, цвіте хвилями до осені.
Ballerina
Гібрид мускусний 1937 року з нагородою RHS AGM. Прості рожеві квіти з білим вічком у гронах по 40–100 — «хмара», що цвіте від червня до заморозків.
Crimson Glory
Троянда Kordes 1935 року з фамільною холодостійкістю дому. Темно-малиновий оксамит із пурпуровими переливами і аромат, що став еталоном червоної троянди.
Pomponella
Німецька «казкова» троянда Kordes зі знаком ADR — з тих, що прощають усе. Насичено-рожеві кульки-помпони у щільних кистях, цвіте невпинно до жовтня.
Zéphirine Drouhin
Старовинний бурбон 1868 року — 158 років у садах. Зовсім без шипів, вишнево-рожева, з сильним ароматом дамаської троянди, цвіте невпинно до пізньої осені.
R. gallica officinalis
Аптекарська троянда, яку вирощують без хімії 800 років: витриваліших майже нема. Карміново-рожева, із золотими тичинками й сильним ароматом старовинної троянди.
Hansa
Ругоза 1905 року, 120 років у каталозі без перерви. Пурпурово-рожева маджента з жовтим серцем і сильним ароматом старовинної троянди з нотками гвоздики.
Comte de Chambord
Стара портландка 1860 року — шведи радять її навіть для півночі своєї країни. Квартирована лілово-рожева розета й густий дамаський аромат із цитрусом і медом.
William Baffin
Канадська Explorer — виведена для прерій, де інші клаймери гинуть. Яскраво-рожеві кисті з білою «зіркою» і жовтими тичинками; росте навіть у півтіні.
Wedding Bells
Рідкість серед чайно-гібридних: зимує там, де більшість «чайних» вимерзає. Ніжно-рожева класична висока квітка на довгому стеблі, аромат мірри й класичної троянди.
Flammentanz
Kordes, лінія «залізного здоров'я». Чистий малиновий крімсон із золотим серцем тичинок; цвіте раз на рік, але 4–6 тижнів кущ повністю вкритий квітами.
Goethe
Німецький раритет 1911 року: моховий гібрид з мультифлорою. Малиново-рожеві кисті з жовтим серцем, мохові чашолистки; понад століття в саду без хімії.
Martin Frobisher
Перша троянда канадської серії Explorer. Ніжно-рожева чашоподібна квітка старовинного крою на витривалому кущі — і майже без шипів, рідкість для ругоз.
Veilchenblau
Німецький рамблер 1909 року — понад століття зимує в садах. Фіолетові кисті з білим центром і жовтими тичинками, майже без шипів; пахне яблуком і конвалією.
Gertrude Jekyll
Найулюбленіша троянда світу 2025 за версією WFRS. Густа квартирована квітка і еталонний дамаський аромат — одна з найвитриваліших англійок Остіна.
Tuscany Superb
Галіка з «генетичним антифризом» — звідси й спокій узимку. Оксамитово-темна майже до чорного, із золотими тичинками й сильним ароматом старовинної троянди.
Rosa Mundi
Галліка, що живе в садах понад п'ять століть — міцна, невибаглива до ґрунту. Кожна квітка своя: рожево-кармінові смуги на майже білому тлі.
Olivia Rose Austin
Один із найстійкіших сортів Девіда Остіна — його радять новачкам. М'який рожевий, що не вигоряє на сонці, до 90 пелюсток, аромат старої троянди з фруктами.
William Shakespeare 2000
Загартований англійський шраб, що зимує по всій Україні. Оксамитовий малин у 120 пелюстках темніє до пурпуру, аромат старовинної троянди — дуже сильний.
Novalis
Ностальгічна флорибунда Kordes зі знаком ADR — одна з найздоровіших «блакитних» троянд. Рідкісний м'який бузково-ліловий, густа розета, яблучно-фруктовий аромат.
Reine des Violettes
Ремонтантна класика 1860-го, виключно зимостійка як на старовинну: фіалково-пурпурова квартована розета, дуже сильний дамаський аромат, майже без шипів.
★Полум'я червоних троянд
Червона троянда — головний символ саду й почуттів. Тут зібрано перевірені червоні сорти з нашого каталогу: від чистого яскраво-червоного, що не вигоряє на сонці, до майже чорного оксамиту. Спершу — найлегендарніші, ті, що знають навіть не садівники; нижче — повна колекція, розкладена від найяскравіших до найтемніших. 🔥 Колекція поповнюватиметься — червоних сортів у світі сотні, і ми додаємо їх партіями.
🔥 Найвідоміші
Mister Lincoln
Одна з найкращих червоних HT; дуже ароматна, AARS 1965
Ingrid Bergman
Надійна здорова червона; Зала слави 2000, RHS AGM
Grande Amore
Сучасна яскраво-червона зі знаком ADR; квітка тримає форму й не боїться дощу, аромат делікатний.
Papa Meilland
Еталон запашної темно-червоної; Зала слави 1988, медаль Gamble
Black Baccara
найтемніша з промислових троянд — густий чорно-бордовий оксамит, що майже чорніє в прохолоду
Red Naomi!
Глибокий оксамитовий червоний і 60–80 пелюсток; одна з небагатьох зрізних троянд, що зберегла справжній аромат.
Crimson Glory
ПЕРША РОЗА В ІСТОРІЇ ARS Gamble Fragrance Medal (1961)
Chrysler Imperial
Класична ароматна червона; AARS 1953, медаль Gamble 1965
Dublin Bay
Одна з найздоровіших червоних плетистих у світі; яскраво-червоні китиці все літо, ідеальна для початківців.
Flammentanz
Легендарна яскраво-червона плетиста; неймовірно зимостійка, але цвіте один раз — рясно й ефектно.
Étoile de Hollande
Класика 1919 року й еталон трояндового аромату — сильний запах старовинної троянди чути на відстані.
Lilli Marlene
Оксамитово-червона флорибунда в китицях, названа на честь легендарної пісні; рясна й невибаглива.
Nina Weibull
Одна з найнадійніших червоних флорибунд для початківців: здорова, невибаглива, цвіте без упину.
Alec's Red
Великі вишнево-червоні квіти й потужний солодкий аромат, що наповнює кімнату; нагороджена за запах.
Royal William
Оксамитово-темно-червона з сильним пряним ароматом; названа на честь принца Вільяма, добра на зріз.
Повна колекція — від яскравих до майже чорних
Olympiad
Чистий яскраво-червоний, що не темніє й не вигоряє на сонці; офіційна троянда Олімпіади-1984 у Лос-Анджелесі.
Trumpeter
Яскраво оранжево-червона флорибунда, що не вигоряє й терпить спеку та дощ; низька, для бордюрів і контейнерів.
Corrida
Суцільний вермільйон-червоний без домішок, дуже здорова; купа призів глядацьких симпатій. Гарна на зріз.
Milano
Ландшафтна флорибунда з дуже здоровим листям; яскраво-червоні кульки в китицях не синіють і не вигоряють.
Salita
Яскраво оранжево-червона плетиста; рясна, здорова — соковитий акцент на паркані чи арці.
Terracotta
незвичайний цегляно-теракотовий колір (випалена глина): тепло-рудо-оранжевий з коричнюватим відтінком — впізнається здалеку
Roter Korsar
Яскраво-червоний здоровий шраб для клумб і бордюрів; стійкий до негоди й хвороб.
Altissimo
Знаменита ПРОСТА криваво-червона плетиста з золотими тичинками — ефектна велика квітка на стіні чи арці.
Paprika
Класична флорибунда 1950-х: великі китиці цегляно-червоних квіток, названа за колір пряної паприки. Стійка до дощу.
Robusta
яскраво-червона проста ругоза — ідеальний колючий живопліт
Marlena
Низька компактна флорибунда для бордюрів і контейнерів: яскраво-червоні квіти на тлі темного листя, цвіте без упину.
Scarlet Meidiland
Хмари дрібних яскраво-червоних квітів тримаються дуже довго й не бояться негоди.
La Sevillana
Невибаглива яскраво-червона ландшафтна зі знаком ADR; легендарно здорова й рясна.
Ondella
Невибаглива ландшафтна ґрунтопокривна з дрібними яскраво-червоними квітами густими китицями.
National Trust
Насичена шарлахово-червона з дуже махровою виставковою квіткою; компактний надійний кущ.
Scarlet Queen Elizabeth
Шарлахова флорибунда з винятковим здоров'ям; нащадок знаменитої Queen Elizabeth.
Red Devil
Велика виставкова квітка з 72+ пелюсток і сильним ароматом; яскравий скарлет зі сріблястим зворотом. Купа золотих медалей.
Frensham
Історична — одна з перших справжніх яскраво-червоних флорибунд; золото RNRS 1943.
Ruby Anniversary
Компактна рубіново-червона патіо-флорибунда Harkness; квіти з жовтуватою основою в невеликих китицях.
Precious Platinum
Насичений глянцевий червоний на довгому міцному стеблі — чудова зрізна; витривала й невибаглива навіть до бідних ґрунтів.
Kardinal
Класична багряно-червона зрізна: високий келих на довгому міцному стеблі, довго стоїть у вазі.
Red Queen
Класична велика темно-червона чайно-гібридна з високою бокалоподібною квіткою на міцному стеблі; у Канаді — Liebestraum.
Christian Dior
Класична яскраво-червона зі світлішим зворотом пелюстки; висока виставкова квітка майже без шипів. За модельєром Діором.
Gruß an Heidelberg
Великий кармінно-червоний клаймер Kordes зі знаком ADR; для стін, арок і парканів.
Dame de Coeur
Класика Ленса, надзвичайно зимостійка (до −32 °C) і надійна; вишнева квітка з віком темнішає, а не вигоряє.
Fountain
Здоровий кущ зі знаком ADR і великими оксамитово-червоними квітами чайно-гібридної форми; нащадок ароматної Fragrant Cloud.
Pride of England
Оксамитово-червона чайно-гібридна Harkness із класичним високим бокалом і спіральним центром.
Karl Herbst
«Червоний Peace» — нащадок легендарної Peace, що свого часу запустив повоєнну моду на червоні троянди.
Isabel Renaissance
Ностальгічний шраб серії Renaissance: велика оксамитово-червона квітка з ароматом старовинної троянди, дуже здорова.
Ruby Wedding
Класична рубіново-червона чайно-гібридна, сорт-подарунок на 40-річчя весілля. Вразлива до плямистості.
Sympathie
Оксамитово-червоні квіти витривалі до дощу й довго тримаються; надійний повторноквітучий клаймбер.
Uncle Walter
Crimson-scarlet кривавий червоний, що не вицвітає
Champlain
Канадський шраб серії Explorer — вишнево-червоний, цвіте невпинно й зимує без укриття до −37 °C.
Ena Harkness
Оксамитово-багряна класика 1946 року з сильним трояндовим ароматом; важка квітка любить похилятися.
Red Eden
«Червоний Pierre de Ronsard»: карміново-червоні квартовані еденівські розетки. = Eric Tabarly.
Red Parfum
Ароматний плетистий рамблер: малиново-гранатові квіти й сильний запах старої троянди — для арок і пергол.
Alfred Colomb
Старовинна ремонтантна: куляста карміново-червона квітка з сильним ароматом старої троянди, майже без шипів, дуже здорова.
Cherry Girl
Насичені вишнево-рубінові розетки; здорова й дуже рясна.
Ruby Celebration
Темно-червона садова флорибунда з гофрованими пелюстками; відзнака RHS AGM, надійна й невибаглива.
Red Intuition
Чистий червоний з темнішими бордово-пурпурними смугами
Piano
Насичено-червоні густомахрові кулі старовинної форми; здорова, ароматна.
Europeana
Класична оксамитово-багряна флорибунда, AARS 1968 — еталон рясних червоних щитків.
Morsdag Red
Історична полянтова «День матері» — дрібні темно-червоні квіти-помпони густими китицями на низькому кущі.
Botero
Густа квартована розета в старовинному стилі з потужним ягідним ароматом малини й смородини. За художником Ботеро.
Loving Memory
Темно-червона «меморіальна» троянда: велика квітка на довгому стеблі, не вигоряє, дуже здорова.
Red Cascade
Мініатюрна каскадна — безліч дрібних темно-червоних квіток; плететься, звисає з кашпо або вкриває землю.
Amadeus
KORlabriax · оксамитово-темно-червоний клаймер з рекордною кількістю нагород: ADR 2007 + 4 золоті медалі
Red Abundance
Рясноквітуча оксамитово-червона флорибунда серії Abundance; пряний аромат, здорове листя.
Grande Classe
Темно-червона чайно-гібридна з дуже сильним фруктово-малиновим ароматом; знана і як Lasting Love.
Josephine Bruce
Оксамитово-темно-червона класика з сильним дамаським ароматом; розлогий колючий кущ. ⚠️ схильна до борошнистої роси.
El Toro
Дуже велика густомахрова темно-червона квітка з сильним ароматом на високому кущі
Rotkäppchen
Темно-червоні ностальгічні розетки, що не вигорають; самоочисна, дуже здорова «Червона Шапочка».
Lavaglut
Один із найкращих темно-червоних флорибунд у класі: оксамитово-винні квіти «світяться», наче лавове сяйво, і майже не вигорають на сонці.
Liebeszauber
«Любовні чари»: велика оксамитово-червона квітка з сильним класичним трояндовим ароматом; зі знаком здоров'я ADR.
Velvet Fragrance
Один із найароматніших темно-червоних: оксамитові пелюстки з майже чорними кінчиками й потужний солодкий дамаський запах.
Traviata
Темно-червона квартована розета в остінівському ретро-стилі; дуже здорова, названа на честь опери Верді.
Barkarole
один із найтемніших садових червоних із чорнильним краєм пелюстки; добре тримає колір і не боїться дощу
Oklahoma
майже чорна оксамитово-темно-червона чайно-гібридна з потужним ароматом
Guinée
Одна з найтемніших троянд світу: майже чорний оксамит і один із найсильніших ароматів. Плетиста; цвіте переважно раз, у півтіні.
The Squire
Одна з найтемніших англійських Остіна: густа багряна розета з потужним ароматом старої троянди. ⚠️ капризна, любить догляд.
Souvenir d'Alphonse Lavallée
Старовинна ремонтантна: темний оксамит із сильним ароматом старої троянди, що при відцвітанні набуває пурпуру.
Deep Secret
Один із найтемніших червоних: майже чорно-червоний оксамит із потужним пряним ароматом смородини й чаю.
Schwarze Madonna
Одна з найтемніших оксамитових червоних чайно-гібридних; ефектна на зріз.
Hommage à Barbara
Глибокий оксамит, що темніє майже до чорного, з чорнильним відблиском; самоочисна. На честь співачки Барбари.
Norita
Одна з найтемніших троянд свого часу — оксамитовий майже чорний багрянець із сильним класичним ароматом.
Tuscany Superb
Галіка з «генетичним антифризом» — звідси й спокій узимку. Оксамитово-темна майже до чорного, із золотими тичинками й сильним ароматом старовинної троянди.
★Перлинний подих
Найніжніші троянди — блідо-рожеві, кольору світанку й перлини. Тихі, романтичні відтінки для сентиментального саду.
Eglantyne
🌸 Класична ніжно-рожева англійська троянда з квартованою розеткою · синонім Masako · названа на честь Еглантайн Джебб, засновниці Save the Children
Fantin-Latour
🌸 Витончена столистна троянда-легенда, названа на честь художника Анрі Фантен-Латура · однократне, але дуже рясне цвітіння навесні–на початку літа · сильний…
Queen of Sweden
Холодний світло-рожевий у чаші зі ста сорока пелюсток; абрикосовий бутон вигоряє до перлової ніжності. Аромат мірри.
Gentle Hermione
🌸 Ніжна англійська троянда з насиченим мирровим ароматом · дуже махрова, 90–100 пелюсток · широкий кущ 120×90 см · опори не потребує
Sharifa Asma
🌹 одна з найвитонченіших ранніх English Roses з «порцеляновою» формою квітки · сильний фруктовий аромат (білий виноград, шовковиця) · парентаж Mary Rose ×…
Olivia Rose Austin
Названа на честь онуки; одна з найздоровіших і найлегших у догляді, флагманський бестселер
Cécile Brünner
💔 «SWEETHEART ROSE» — маленькі (3-4 см) ідеально-високоцентровані бутони у МІНІАТЮРНІЙ HT-формі у пухких кистях · ⭐⭐⭐ WFRS Old Rose Hall of Fame 1988 — перша когорта…
Heritage
часто названа «улюбленою трояндою самого Девіда Остіна»
Königin von Dänemark
🌹 Легендарна альба з квартованою розеткою й ґудзиком у центрі · одна з найморозостійкіших старовинних троянд · цвіте одноразово
Céleste
🌸 Одна з найелегантніших старовинних альб · однократне цвітіння · сизе листя · тіньовитривала
Ophelia
Ніжно-лососево-рожева едвардіанська класика з медово-чайним ароматом — форма, що стала еталоном для сотень наступниць.
Great Maiden's Blush
🌸 одна з найдавніших відомих садових троянд · квітне лише раз на сезон · дуже здорова та морозостійка, витримує навіть тінь
Félicité Parmentier
🌸 Одна з найніжніших старовинних альб · однократне, але дуже рясне цвітіння на початку літа · сильний солодкий аромат · USDA 4b — дуже морозостійка, в Україні…
Souvenir de la Malmaison
🌹 Дуже махрова квартирована блідо-рожева з тілесно-кремовим центром · ⭐⭐⭐ WFRS Old Rose Hall of Fame 1988 — інавгураційний сорт першого складу · 👑 названа на честь…
New Dawn
Легендарний плетистий сорт для півночі та тіньових стін: перламутрово-рожеві квіти, здоровий, зимостійкий, невибагливий.
★Туманна пелюстка
Приглушені, димчасті рожеві з пудровим, ретро-настроєм — незвичні складні відтінки, наче зі старої листівки.
Mother of Pearl
🌸 Перламутрово-рожева грандіфлора з абрикосовими переливами · MEIludere · Meilland, 2006 · Birds & Blooms 2014
Chandos Beauty
Кремово-абрикосова з рожевими переливами і розкішним ароматом малини, лайма й кориці — найароматніша у Harkness.
Koko Loko
Кавово-молочний колір (café-au-lait), що переходить у бузок — рідкісний «кавовий» сорт, улюбленець флористів. У прохолоду більше лавандового.
Distant Drums
Унікальний перехід: какаово-бежеві краї пелюсток → рожево-бузковий центр. Класика «кавових» троянд, дуже зимостійка.
Amnesia
димчасто-бузкова зрізна троянда сіро-мокко «смокі» тону
★Ніжність саду
Класичні садові рожеві троянди — від ніжних англійських до пишних кущів; серце будь-якого квітника.
Pink Peace
🌹 Виставкова чайно-гібридна насиченого рожевого кольору · золоті медалі Женеви та Рима (1959) · окремий гібрид, а не спорт легендарної Peace
Harlow Carr
Чисто-рожева невелика чаша з потужним ароматом старої троянди; кущ цвіте майже до самої землі.
Queen Elizabeth
👑 ОДНА З НАЙВАЖЛИВІШИХ ТРОЯНД XX СТОЛІТТЯ · ⭐⭐ родоначальниця цілого класу Grandiflora (ARS створив клас 1955 саме для неї!) · ⭐⭐⭐ WFRS Hall of Fame 1979 (перша…
Princess Alexandra of Kent
Тепло-рожева чаша зі ста тридцяти пелюсток і аромат, що змінюється від чайного до лимонного й чорної смородини.
Geoff Hamilton
🌹 названа на честь Джефа Гамільтона, улюбленого британського садівника-телеведучого · цвіте хвилями, одна з найранніших серед English Roses · парентаж Heritage ×…
The Fairy
Дрібні рожеві розетки тримаються тижнями; один із найтриваліших за цвітінням сортів, квітне аж до пізньої осені.
Miranda
AUSimmon · велика цукрово-рожева весільна троянда для флористики · переважно зрізний сорт · SAF Red Ribbon
Mary Rose
Родоначальник комерційної серії English Roses
Scepter'd Isle
Ніжно-рожеві чашоподібні квіти з відкритими жовтими тичинками
The Alnwick Rose
🌸 Тепло-рожева англійська троянда з рясними чашоподібними розетками · ~120 пелюсток · старотрояндний аромат з нотою малини · добре терпить спеку
Bonica
Цвіте довгими хвилями весь сезон, квіти витривалі до негоди; восени додає декоративні червоні плоди.
Jubilee Celebration
До ювілею королеви; великі квіти із золотистим реверсом, фруктовий аромат, RHS AGM
Ballerina
Величезні суцвіття дрібних квітів дають один із найдовших сезонів цвітіння в саду.
Gertrude Jekyll
Двічі «улюблена троянда світу» (остання — 2025); еталонний старорозовий аромат, RHS AGM
Constance Spry
Найперша англійська троянда Остіна — з неї почалася вся серія English Roses; аромат мірри
★Іскриста ніжність
Насичені, яскраво-рожеві та фуксієві троянди — соковиті акценти, що притягують погляд.
Rose de Rescht
🌹 Старовинна портландська троянда з таємничим походженням · компактний густий кущ · повторноквітуча · надзвичайно зимостійка
Louise Odier
🌸 Одна з найкамелієподібніших бурбонських троянд · майже без шипів · повторноквітуча · сильний малиново-дамаський аромат
Sonia Rykiel
🌸 тепло-рожева троянда з кораловим підтоном і квартованими розетками · названа на честь французької модельєрки Соні Рікель · дуже реміснтантна, цвіте…
Reine Victoria
🐚 «Троянда-мушля» бурбонської групи · глибока чаша-мушля · повторноквітуча · сильний аромат
Pink Panther
🏆 Знак ADR 1982 — здорова невибаглива чайно-гібридна · 🇩🇪 у Німеччині продавалась як Aachener Dom · 🌹 парентаж Coppélia '76 × MEInaregi
Strawberry Hill
Тепло-рожева плетиста з розетками старовинного крою і сильним ароматом мірри з нотами вересового меду.
Leonardo da Vinci
Щільні квартированомахрові розетки, дуже стійкий і невибагливий; романтика-флорибунда
Yves Piaget
Глибокий насичений рожевий з ~80 хвилястих мереживних пелюсток у ПІОНІЄВИДНІЙ кубковидній формі
Rosarium Uetersen
Глибоко-рожевий німецький клаймер з яблучним ароматом · ⭐ 100–142 пелюстки — один з рекордів серед клаймерів · названий на честь…
Madame Isaac Pereire
🌹 легендарний малиновий аромат · насичено карміново-рожева з пурпуровим відтінком · велика квартована чаша · можна вести як короткий клаймер
Princess Anne
Яскраво-рожеві квіти, що переходять у малиновий; блискуче листя, дуже рясна
Zéphirine Drouhin
Старовинний бурбон 1868 року — 158 років у садах. Зовсім без шипів, вишнево-рожева, з сильним ароматом дамаської троянди, цвіте невпинно до пізньої осені.
★Білі троянди
Білі троянди — від сніжно-білих і перлинних до вершкових та з ніжним рожевим рум'янцем. Тут усі 58 сортів зібрані разом і розкладені за типом куща — чайно-гібридні, флорибунди, шраби, мускусні гібриди, плетисті, ґрунтопокривні та історичні старі сорти — щоб легше було обрати троянду за формою й призначенням, а не лише за відтінком.
Чайно-гібридні10· класика на зріз
Флорибунда11· щедрі букети
Шраби16· пишні кущі
White MeidilandУайт Мейділенд · Blanc MeillandécorWinchester CathedralВінчестер КафедралSwanyСвані · «Лебідь»
NevadaНевадаDesdemonaДездемона
Lichfield AngelЛіхфілд ЕйнджелTranquillityТранквіліті · «Спокій»
Manuel CanovasМануель Кановас
ArtemisАртеміс
Winter LodgeВінтер Лодж · «Зимова хатинка»Claire AustinКлер ОстінGraciosaГраціозаSea FoamСі Фоум · «Морська піна»
Jacqueline du PréЖаклін дю ПреSally HolmesСаллі Холмс
Pearl DriftПерл ДрифтМускусні гібриди11· троянди-хмари
Guirlande d'AmourГірлянда коханняWaterlooВатерлооPaxПакс · «Мир»DanaëДанаяTrierТрієрMoonlightМунлайт · «Місячне сяйво»ProsperityПросперіті · «Процвітання»Bouquet ParfaitБукет ПарфеSally HolmesСаллі Холмс · також у «Шраби»Jacqueline du PréЖаклін дю Пре · також у «Шраби»Pearl DriftПерл Дрифт · також у «Шраби»Плетисті7· для арок і опор
Ґрунтопокривні2· троянди-килими
★Троянди вздовж паркану
Троянди вздовж паркану перетворюють глуху огорожу на квітучу стіну. Годяться і плетисті (закривають паркан догори), і високі кущі та колючі ругози (живопліт). ⚠️ Головне правило: садити не ближче ніж ~1 м від сусіднього куща — інакше рослинам бракує світла й повітря, і вони частіше хворіють. ⚠️ Якщо паркан глухий — із профнастилу чи бетонних плит — відступіть від нього ще ~1 м: такий матеріал не пропускає світло й повітря, влітку розжарюється, а взимку кущ підмерзає від дотику до холодної стінки. Обирайте зимостійкі сорти, які легко зняти з опори на зимове укриття.
Schneewalzer
Велика біла плетиста («сніговий вальс»); ефектна на темному паркані чи стіні.
Winchester Cathedral
Чисто-біла англійська троянда (білий спорт Mary Rose); здорова, рясна, ароматна.
Nevada
Великий кущ, що на початку літа вкривається кремово-білими квітами; дуже зимостійка.
Golden Celebration
Величезні золотисто-жовті кулі з сильним ароматом; можна вести як невисоку плетисту.
Michka
Абрикосово-рожева плетиста з м'яким переходом кольору; романтична для опор і паркану.
Artemis
Кремово-білі ностальгічні розетки у кистях; здорова, рясна кущова.
César
Абрикосово-рожева плетиста старовинної форми; романтична, ароматна.
Polka
Персиково-абрикосові гофровані квіти старовинної форми; тепла романтична плетиста для паркану.
Leander
Дуже великий абрикосовий шраб — легко вести як невисоку плетисту вздовж паркану.
Briosa
Коралово-рожева кущова; тепла, соковита, невибаглива.
Robusta
Яскраво-червона ругоза з густими міцними шипами — ідеальний колючий захисний живопліт.
Chantal Mérieux
Ніжна біла ностальгічна троянда з сильним ароматом; вишукана й здорова.
Princess Alexandra of Kent
Великі насичено-рожеві квіти з сильним фруктово-чайним ароматом; ефектний кущ.
Adelaide Hoodless
Червона канадська кущова, кисті до 35 квіток; зимостійка до зони 2 — для найхолодніших ділянок.
Kiss me Kate
Рожева плетиста з сильним фруктовим ароматом (серія Parfuma); ароматна завіса на паркані.
John Davis
Канадська плетиста серії Explorer: рожеві квіти, надзвичайно зимостійка, для холодних регіонів.
Bremer Stadtmusikanten
Кремово-рожева ностальгічна кущова, названа за казкою братів Грімм; здорова, рясна.
Morden Centennial
Рожева канадська кущова серії Parkland; зимостійка до зони 3 — живопліт без укриття.
Salita
Яскраво оранжево-червона плетиста; рясна, здорова, гарно закриває паркан догори.
Piano
Насичено-червоні густомахрові кулі старовинної форми; здорова, ароматна.
James Galway
Тепло-рожева англійська троянда-клаймер, майже без шипів — зручна вздовж паркану.
L.D. Braithwaite
Один із найяскравіших чистих crimson-сортів Austin; чудова тривкість квітки.
Alan Titchmarsh
Насичено-рожеві глибокі чаші старовинної форми з ароматом старих троянд.
Martin Frobisher
Перша троянда канадської серії Explorer: ніжно-рожева ругоза, майже без шипів, зимостійка до зони 2 — живопліт для найхолодніших регіонів.
Ascot
Багряно-пурпурові півонієподібні квіти з сильним ароматом; ефектний темний акцент.
Indigoletta
Рідкісний бузково-фіолетовий колір; велика плетиста, повторне цвітіння.
Rhapsody in Blue
Одна з найближчих до «синьої» троянд: димчасто-фіолетова, сильний пряний аромат.
★Патіо та бордюрні троянди
Компактні троянди для контейнерів, бордюрів і переднього краю клумби — невисокі, акуратні, рясноквітучі.
Mimi Eden
Чарівні дрібні розетки: зовні рожеві, зсередини кремові. Компактна патіо для контейнерів і бордюру.
Baby Romantica
Ностальгічні квіти-розетки в мініатюрі; жовта серцевина з рожевим напиленням країв.
Briosa
Коралово-рожева кущова; тепла, соковита, невибаглива.
Ruffles Dream
Хвилясті, «мереживні» пелюстки незвичної форми; невисокий охайний кущик для переднього краю.
Heidi Klum
Рідкісний лілово-бузковий колір + несподівано сильний аромат; компактна патіо-флорибунда. Названа на честь моделі Хайді Клум.
Ruby Anniversary
Компактна рубіново-червона патіо-флорибунда Harkness; квіти з жовтуватою основою в невеликих китицях.
Anichka
Насичені червоні кетяги дрібних квіток; компактна й рясна — акуратний акцент у бордюрі.
Orange Baby
Чистий яскравий помаранчевий; компактна рясноквітуча флорибунда.
Toffee
Незвичайний іриско-карамельний тон помаранчевого.
Olympic Palace
Чистий помаранчевий; акуратна флорибунда для клумби.
Misty Bubbles
Димчасто-бузковий металевий тон — від запиленого рожевого до пурпурово-лілового; ефектна спрей-троянда на зріз.
Red Cascade
Каскадна мініатюрна: дрібні червоні квіти спадають каскадом — гарна на схил, підпірну стінку чи в підвісний кошик.
Abracadabra
Химерні жовті мазки по бордово-червоному — жодна квітка не повторює іншу. Ефектна для контейнера.
Black Jade
Одна з найтемніших мініатюр: майже чорні краї й золоті тичинки в серці. Для переднього плану й контейнерів.
★Троянди для колекції
Рідкісні та колекційні сорти — історична класика й троянди у старовинному стилі для справжніх поціновувачів троянд.
Paul Neyron
Історичний сорт із велетенськими квітами до 18 см — «найбільша троянда» ХІХ ст.
Ferdinand Pichard
Один із найкрасивіших смугастих сортів; кожна квітка неповторна.
Chantal Thomass
Générosa у старовинному стилі; аромат троянди з анісом.
Notre-Dame du Rosaire
Теплі суцвіття з білим реверсом і соковитим фруктовим ароматом.
Nelson Monfort
Великі чашоподібні квартировані квіти в старовинному дусі.
Belvedere
Великі густомахрові квіти теплого персикового тону, що не вигоряє на сонці.
Bonita Renaissance
Данська серія Renaissance; сильний солодкий аромат, висока стійкість до хвороб.
First Lady
Великі ностальгічні квіти, що повільно й елегантно розкриваються; барва не вигорає.
Candia Meidiland
Ґрунтопокривна зі знаком ADR; «килимове» цвітіння до самих морозів.
Cubana
Рідкісний для ґрунтопокривних теплий мідно-абрикосовий тон, що рожевіє.
Purple Lodge
Глибокий пурпур і потужний малиново-цитрусовий аромат; відзначена нагородами.
Crédit Mutuel
Панашева гра кольору: рожева серцевина й вершкові штрихи ззовні.
Château de Verteuil
Двоколірна: темно-рожевий лицьовий бік і жовтий зворот пелюсток.
Mamie Dittière
Тепла лососево-помаранчева гама й сильний фруктовий аромат.